Results for local leisure walking, biking, win... translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

local leisure walking, biking, wine tasting

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

dinner including local wine tasting.

French

dîner avec dégustation des vins locaux.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lunch of local specialities and wine tasting.

French

déjeuner de spécialités avec dégustation de vins. poursuite du groupe vers vérone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wine tasting

French

dégustation du vin

Last Update: 2015-05-07
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

wine tasting.

French

dégustation de vins.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

wine tasting;

French

dégustation d’un vin;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

wine tasting (0)

French

wine tasting (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

English

wine tasting descriptors

French

descripteurs du vin

Last Update: 2015-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bordeaux wine tasting.

French

bordeaux wine tasting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

wine tasting (1)

French

large gamme de bière (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what you'd miss! running, walking, biking.

French

que de choses vous rateriez! course, marche, vélo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a wine tasting chart.

French

une fiche de dégustation des vins

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

trails provides opportunities for walking, biking and rollerblading.

French

les sentiers permettent de s’adonner à la marche, au cyclisme ou au patin à roues alignées.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

•try walking, biking or in-line skating to work.

French

•essayez la marche, le vélo ou le patin à roues alignées pour aller au travail.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the local leisure activites include many recreational activities such as hiking, biking, swimming, windsurfing, canoeing or sailing.

French

les activités de loisirs locaux incluent de nombreuses activités récréatives comme la randonnée, vélo, natation, planche à voile, le canoë ou la navigation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

at work ! wine tasting begins.

French

au travail ! la dégustation de vins commence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

things to do nearby: walking, biking, golf and microlight flights.

French

activités à faire dans la zone: marcher, bicyclette, vol avec ultraléger, golf.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- wine tasting and sampling local produce

French

- dégustation de vins et de produits du terroir

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

• try walking, biking or in-line skating rather than taking your car.

French

• plutôt que d'utiliser votre voiture, songez à marcher ou à utiliser votre bicyclette ou vos patins à roues alignées.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cofee (2) wine tasting (1)

French

reformed church (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

horseback riding, walking, bird watching, biking, swimming, diving, fishing, climbing pico mountain, whale watching, island hopping, guided tours, water sky, boat rides, wine tasting, local foods and much more.

French

Équitation, randonnée, observation d'oiseaux, vélo, natation, plongée, pêche, escalade de montagne pico, observation des baleines, tour d'île en île, des visites guidées, ski aquatique, promenades en bateau, dégustation de vin, spécialités locales et bien plus encore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,888,305 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK