Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
looking at
pour les
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
looking at you
en te regardant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
looking at fig.
en se référant à la figure 7, celle-ci concerne la fonction de la partie butée (loh).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
by looking at you
tu es si belle
Last Update: 2018-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by looking at them,
de quelqu'un en le regardant,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
worth looking at:
regarder :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking at the atmosphere
on regarde
Last Update: 2014-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking at their lord.
qui regarderont leur seigneur;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm looking at you
je te regarde
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's looking at you.
il est en train de te regarder.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking at administrative expenditure
les dépenses administratives sous la loupe
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone was looking at me.
tout le monde me regardait.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking at tanker incidents:
si nous examinons les incidents concernant les pétroliers, nous constatons qu'il y a:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when looking at discounters (incl.
le taux de croissance dans le segment des soldeurs (plus 9,5 p.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking at your welfare circumstances
examen de votre situation en matière de prévoyance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dh: he's looking at me.
dh : il me regarde.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complexity looking at situations logically
complexité examine les situations de façon logique
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sean: ‘looking at different approaches’
sean: «observer différentes approches»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're looking at something different,"
c'est totalement différent."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she visited the mall last weekend and saw a lot of discounts at clothes.
elle a visité le centre week-end dernier et j'ai vu beaucoup de réductions dans les vêtements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: