Results for lost it translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

lost it

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

have lost it

French

avoir les fils qui se touchent

Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he lost it.

French

il l’a finalement perdu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he has lost it

French

il a les fils qui se touchent

Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lose - i lost it

French

perdre - je l'ai perdu

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we've lost it.

French

nous l'avons perdu.

Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

finally we lost it

French

enfin nous l'avons perdu

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we will have lost it.

French

nous aurons perdu celles-ci.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why have i lost it?''

French

pourquoi l'ai-je perdue?»

Last Update: 2009-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he/she/it lost it

French

il/elle calomniait

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

dave: he's lost it.

French

mathieu : il a perdu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will not have lost it

French

que je ne calomniasse pas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have lost it already.

French

je ne la sais plus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

at 25, he lost it all.

French

at 25, he lost it all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he/she/it had lost it

French

il/elle avait calomnié

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the govt has lost it completely.

French

le gouvernement a pété les plombs.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

instead, he almost lost it.

French

toutefois, il a presque donné sa vie.

Last Update: 2011-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he/she/it will have lost it

French

ils/elles calomnieraient

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when i get lost, it is there.

French

il est là quand je me perds.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i have lost it," replied gringoire.

French

– je l’ai perdue, dit gringoire.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

has lost its way

French

n'est plus d'actualité

Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,875,135 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK