Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
time to love deeply
du temps pour aimer à fond
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you more deeply
je t'aime plus profondément
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how true to love so deeply;
comme c'est vrai pour aimer si profondément;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love to be deeply seduced.
j'aime lire et écouter de la musique agréable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they came to know and love him deeply.
ils en étaient venus à le connaître et à l’aimer profondément.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live simply laugh often love deeply
vivre simplement rire souvent aimer profondément
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you more deeply than i can say.
mwen renmen ou pi pwofondeman pase mwen ka di./je vous aime plus que je ne peux dire. /je t'aime plus profondément que je peux dire.
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm deeply in love
je suis profond�ment amoureux/je suis profond�ment amoureuse
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you feel the love of the father deeply?
ressentez-vous au fin fond de vous l'amour du père?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very sensitive, he is able to love sincerely and deeply.
très sensible, il est capable d’aimer sincèrement et profondément.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is deeply in love with him.
il l'a vraiment rendue folle d'amour.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm deeply in love with you
je suis profondement amoureux de toi
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
to that extent, you can feel the love of god even more deeply.
dans cette mesure, vous pouvez encore plus profondément ressentir l'amour de dieu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both try to play a person deeply in love.
tous les deux essaient de jouer celui profondément amoureux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love them or hate them, all canadians have been deeply affected by the automobile.
qu’on l’aime ou qu’on la déteste, il n’en demeure pas moins qu’elle influence profondément tous les canadiens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a friend of mine very deeply loves this guy.
j’ai une amie qui est très amoureuse d’un jeune.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then, if you really love your friends, how deeply would you cherish them!
alors, si vous aimez réellement vos amis, combien les chérirez-vous!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it seems that channing was deeply in love with him.
et il semblerait que channing était profondément épris de lui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 above all, love each other deeply, because love covers over a multitude of sins.
8 avant tout, ayez les uns pour les autres une ardente charité, car la charité couvre une multitude de péchés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
97i deeply love your law! i think about it all day.
97oh! que j'aime ta loi! je la médite tout le jour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: