Results for lpb kt800a ag 800 enable command translation from English to French

enable commands in replace string: [$command:option$]
activer les variables dans les chaînes de remplacement : [$commande:option$]

it includes a control input 44 to receive an enable command logic signal oece.
il comprend une entrée de commande 44 pour recevoir un signal logique oece de commande de validation.

enable commands in replace strings
activer les commandes dans les chaînes de remplacement

enable commands in the replace string
activer les commandes dans la chaîne de remplacement

receipt of an enable command may re-enable memory read operations after confidence in the device has been restored.
la réception d'une commande d'activation peut réactiver les opérations de lecture de mémoire une fois la confiance dans le dispositif rétablie.

the divider 102 also has an input 103 for the reception, from the microcontroller 8, of a division enable command pscd that inhibits or activates the divider 102.
le diviseur 102 comprend également une entrée 103 pour recevoir du microcontrôleur 8 une commande de validation de division pscd qui inhibe ou active le diviseur 102.

an axle counter as claimed in claim 1, characterized in that the enable command can be entered through an in-situ device (t).
compteur d'essieux selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'instruction de réglage peut être entrée par l'intermédiaire d'un dispositif (t) situé sur place.

apparatus according to any one of claims 18 to 20, characterized in that the mobile control unit (2) can be activated by an enable command from the engraving machine.
dispositif selon l'une quelconque des revendications 18 à 20, caractérisé en ce que l'appareil de manoeuvre mobile (2) est activé par un ordre de libération envoyé par la machine à graver.

these two shift registers of each l shifted outputs make it possible to generate the write enable commands enw and enw*.
ces deux registres à décalage de chacun l sorties décalées permettent de générer les commandes d'autorisation d'écriture enw et enw*).

a telemetry interlock may be implemented which limits any communications between the ed and the imd over the telemetry channel, where the telemetry interlock is released when the ed transmits an enable command to the imd via a short-range communications channel requiring physical proximity to the imd.
il est possible de mettre en oeuvre un verrouillage de télémesure qui limite toute communication entre les deux dispositifs sur le canal de télémesure, et ce verrouillage est libéré lorsque le dispositif extérieur transmet une commande d'activation au dispositif médical par canal de communications à courte portée nécessitant une proximité physique par rapport au dispositif médical.

an axle counter as claimed in claim 1, characterized in that the axle counter comprises means for receiving the enable command, which is output by a monitoring device located in an interlocking station (stw) and connectable to the axle counter.
compteur d'essieux selon la revendication 1, caractérisé en ce que le compteur d'essieux comprend des moyens destinés à capter l'instruction de réglage, qui est transmise à partir d'un dispositif de contrôle monté dans un poste de manoeuvre (stw) et relié avec le compteur d'essieux.

there are many more: for example, the difference between management and leadership, the nature of commandership, selection of appropriate control structures and processes to enable command, the function of technology, and the role of education in command development.
il y en a bien d’autres : par exemple, la différence entre la gestion et le leadership, la nature du commandement, la sélection des structures et des processus de contrôle appropriés afin de pouvoir exercer le commandement, la fonction de la technologie et le rôle que joue l’éducation dans le développement de l’aptitude à commander.

a preferred embodiment includes a transmitter, selectively responsive to an enable command, for broadcasting a data packet at a first power level when the enable command is asserted, the data packet including an id code, the transmitter broadcasting an id configuration command having a configuration id code at a second power level less than the first power level when the enable signal is deasserted.
l'un des modes de réalisation préféré comprend un émetteur, répondant de façon sélective à une commande d'actionnement, destiné à diffuser un paquet de données à un premier niveau de puissance lorsque la commande d'actionnement est activée, le paquet de données comprenant un code id, l'émetteur diffusant une commande de configuration id possédant un code id de configuration à un second niveau de puissance inférieur au premier lorsque le signal d'actionnement est désactivé.

interconnection system according to claim 10, characterized in that the second transmitting and receiving means in an active remote attachment means are responsive to enable commands received from the line adapter through the internal control bits received by the said transmitting means for assigning more than one data and control slot entities in the frames to the equipment user attached through the active remote attachment means.
système d'interconnexion selon la revendication 10 caractérisé en ce que les seconds moyens d'émission et de réception dans un moyen de raccordement éloigné actif répondent aux ordres d'activation reçus à partir de l'adaptateur de ligne par l'intermédiaire des bits de commandes internes reçus par ledit moyen d'émission de façon à attribuer plus d'une entité d'emplacement de données et de commandes dans les trames à l'utilisateur d'équipement raccordé par l'intermédiaire du moyen de raccordement éloigné actif.

one output having, for example, a ranking 1 of register 15 - 1 carries the write enable command enw (1, even) of the c/2 memory cells of the row of ranking 1 belonging to the even columns of this row.
une sortie ayant par exemple un rang 1 du registre 15-1 porte la commande d'autorisation d'écriture enw (1, pair) des c/2 cellules mémoires de la ligne de rang 1 appartenant aux colonnes paires de cette ligne.

a method and system for enabling secure communications between an implantable medical device (imd) and an external device (ed) over a telemetry channel. a telemetry interlock may be implemented which limits any communications between the ed and the imd over the telemetry channel, where the telemetry interlock is released when the ed transmits an enable command to the imd via a short-range communications channel requiring physical proximity to the imd. as either an alternative or addition to the telemetry interlock, a data communications session between the imd and ed over the telemetry channel may be allowed to occur only after the imd and ed have been cryptographically authenticated to one other.
l'invention concerne un procédé et un système assurant des communications fiables entre un dispositif médical implantable et un dispositif extérieur sur un canal de télémesure. il est possible de mettre en oeuvre un verrouillage de télémesure qui limite toute communication entre les deux dispositifs sur le canal de télémesure, et ce verrouillage est libéré lorsque le dispositif extérieur transmet une commande d'activation au dispositif médical par canal de communications à courte portée nécessitant une proximité physique par rapport au dispositif médical. en remplacement du verrouillage de télémesure ou en complément, on peut faire en sorte qu'une session de communications de données entre les deux dispositifs soit établie sur le canal de télémesure uniquement après l'authentification cryptographique mutuelle de ces dispositifs.