Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lunch is [...]
lunch is [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lunch is served
le déjeuner est prêt!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lunch is at noon.
le déjeuner est à midi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lunch is ready !
l'entrée est prête!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the drinks is on me
c'est comme si l'on était les seuls
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
box lunch is included.
le panier-repas est inclus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our lunch is cooking!
le repas de midi chauffe !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11h00:lunch is served on board
11:00 : le déjeuner est servi à bord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lunch is served (500).
le déjeuner est servi (500 personnes).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a buffet lunch is served on board.
déjeuner en buffet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a sack lunch is included on the first day.
un déjeuner à emporter est inclus le premier jour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a light lunch is provided.
un panier-repas et un encas pour le petit-déjeuner sont fournis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for me, lunch is a break.
pour moi, le dèj est un break.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lunch is at twelve forty five
j'ai cinq leçons par jour
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lunch is a half hour in duration.
la période prévue pour le repas est d'une demi-heure.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the spirit of the lord is on me,
" l'esprit du seigneur est sur moi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the working lunch is another pitfall.
en milieu de journée, le déjeuner de travail constitue un autre défi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* lunch is not included in the price
* le déjeuner n’est pas inclus dans le prix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lunch is at a great seafood restaurant.
le repas de midi ce fera dans un restaurant de fruits de mer renommé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in our school, lunch is free of charge.
dans notre école, le déjeuner est gratuit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: