Trying to learn how to translate from the human translation examples.
luxuriant
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
luxuriant caro
bourgeon exubérant
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
luxuriant callus
cal vicieux exubérant
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
and luxuriant gardens.
et jardins luxuriants.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: IATE
the vegetation is luxuriant.
le site abrite une végétation luxuriante.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
and enclosed gardens luxuriant.
jardins touffus,
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
and gardens dense and luxuriant.
his painting is colourful and luxuriant.
sa peinture est colorée et luxuriante.
in the middle of a garden luxuriant,
au milieu d’un jardin luxuriant,
although luxuriant, rainforests grow on poor soil.
si luxuriantes soient-elles, les forêts tropicales croissent sur des sols pauvres.
luxuriant, extraordinary, and such a mild climate.
luxuriante, extraordinaire, au climat doux.
the very luxuriant tropical vegetation is very surprising.
la végétation, très luxuriante, tropicale, est surprenante.
a large garden to enjoy the luxuriant nature
un grand jardin pour profiter de la nature luxuriante
the sun is at its zenith and nature is luxuriant.
la course du soleil est à son apogée et la nature luxuriante.
the front door, the garden and the luxuriant mermaid rose
l'entrée, le jardin et la rose mermaid
1 israel is a luxuriant vine that puts forth his fruit.
1 israël était une vigne féconde, qui rendait beaucoup de fruits.
in the most luxuriant oases, heathers and blueberries are found.
les microclimats les plus productifs renferment des plants de bruyère et d'airelles.
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a luxuriant forest is emerging from this mountain where the trees...
sur cette montagne, s'élève une forêt luxuriante où les arbres...
but its attractions are not limited to colourful gardens and luxuriant vegetation.
mais ses attraits ne se limitent pas à ses jardins colorés et à sa végétation luxuriante.
from sand dunes to luxuriant gorges, give in to the call of the south.
des dunes de sables aux gorges luxuriantes, succombez à l’appel du grand sud.
the region is characterized by luxuriant tropical vegetation and a warm humid climate.
la région est caractérisée par une végétation tropicale luxuriante et un climat chaud et humide.
