Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
main process vent oil furnace process: main process vent transport air vent pellet dryer bagging/loading furnace process:
• mesures directes – ce sont des tests à la source (souvent requis avec un permis d'émission à l'atmosphère délivré par une autorité provinciale) ou une surveillance en continu des émissions.
this invention relates to annular canopy parachutes having a central cap canopy in critically spaced arrangement at the central main vent, which assists in providing rapid controlled inflation and decreasing oscillation upon inflation as to allow incorporation of high drag coeeficient, generally air impermeable canopy fabric.
cette invention a pour objet des parachutes à voilure annulaire dans lesquels une voilure de couronne centrale est disposée suivant une configuration critique au niveau de la cheminée centrale principale, ceci ayant pour effet de faciliter le gonflage rapide et régulé et de réduire l'oscillation pendant le gonflage tout en introduisant un coefficient élevé de freinage. cette voilure de parachute est réalisée dans un tissu globalement imperméable à l'air.