Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the main condition is that you endorse the program.
la condition essentielle, c'est de reconnaître, d'admettre le programme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the main condition of use is the need to protect the consumer.
la principale condition d'emploi est la nécessité de protéger le consommateur.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the main condition is that their operation must be geared towards exports.
condition principale: être tournée vers l'exportation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed, political stability is the main condition for increasing production capacity.
la stabilité politique est la condition première pour augmenter la capacité de production.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
when expected, the wind-shear group is stated in the main condition.
quand on en prévoit, on l'indique dans la condition principale.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
raising competitiveness is the main condition for making globalisation a success for the european citizens.
le renforcement de la compétitivité est l’élément central devant permettre aux européens de tirer parti de la mondialisation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
any shape and color, the main condition - the maximum protection from ultraviolet radiation,
n'importe quelle forme et la couleur, la condition principale - le maximum de protection contre les rayons ultraviolets,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vitamin a deficiency (vitamin deficiency), the main condition of malnourished children.
hypovitaminose a (déficience de vitamines), très présente chez lez enfants mal nourris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
main conditions of eligibility
conditions principales d’accès
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.