Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she has also been in great demand as a guest artist with ballet companies around the world, including american ballet theatre and the kirov ballet. now, she often works with contemporary choreography russell maliphant.
elle est aussi très sollicitée comme artiste invitée par des compagnies partout dans le monde, y compris l'american ballet theatre et le kirov ballet. À présent, elle travaille souvent avec le chorégraphe contemporain russell maliphant.
yet while sylvie has sought out new openings for herself in contemporary dance, alongside russell maliphant and akram khan, roberto does not seem at home in modern ballet, not even in roland petit’s le jeune homme et la mort ("the young man and death").
si sylvie a cherché de nouvelles voies pour se mesurer avec la danse contemporaine, aux côtés de russell maliphant et d’akram khan, roberto ne semble pas à son aise dans les ballets modernes, même pas dans le jeune homme et la mort de roland petit.