Results for marcel brouwer, director change translation from English to French

francine leclair - deputy director, change management 613-941-3511
francine leclair - directrice adjointe, gestion du changement par intérim 613-941-3511

jean-louis de brouwer, director immigration, asylum and borders, dg jls, european commission
m. jean-louis de brouwer, directeur de la direction immigration, asile et frontières, dg jls, commission européenne

the director, change management, explained the purposes and linkages between each of the three processes.
la directrice de la gestion du changement a exposé les objectifs de ces trois mécanismes et a expliqué quels étaient les liens qui les unissaient.

chaired by jean-louis de brouwer, director immigration, asylum and borders, dg jls, european commission
présidée par m. jean-louis de brouwer, directeur de la direction immigration, asile et frontières, dg jls, commission européenne

jean-louis de brouwer, director, europe 2020: employment policies, dg empl, european commission
m. jean-louis de brouwer, directeur, europe 2020: politiques de l'emploi, dg empl, commission européenne

the director, change management, said that the development and implementation of a career management system was a priority area for the coming year.
la directrice de la gestion du changement a indiqué que la mise au point et l’entrée en vigueur d’un système d'organisation des carrières figuraient parmi les priorités arrêtées pour 1999.

the director, change management, office of the executive director, world food programme, made a concluding statement, on behalf of the executive director.
le directeur de la gestion du changement du bureau du directeur exécutif du programme alimentaire mondial fait une déclaration finale, au nom du directeur exécutif.

- jean-louis de brouwer, director of the direction « europe 2020: employment policies » at the dg employment,
- jean-louis de brouwer, directeur de la direction « europe 2020 : politiques de l’emploi » à la dg emploi, affaires

session 1.4: mr. jean-louis de brouwer, director for immigration, borders and asylum, directorate general justice, freedom and security, european commission
session 1.4 : m. jean-louis de brouwer, chef d'unité, immigration, asile et frontières, direction générale - liberté, sécurité et justice, commission européenne

final conclusions by jean-louis de brouwer, director immigration, asylum and borders, dg jls, european commission and mr pariza castaños, european economic and social committee (eesc)
conclusions finales de m. jean-louis de brouwer, directeur de la direction immigration, asiles et frontières, dg jls, commission européenne, et de m. luis miguel ariza castaños, comité économique et social européen

nomination for governing council should be open and transparent to ensure a well-rounded council.3. succession planning in cases of a scientific director change or move is important.
les mises en candidature pour le conseil d'administration se doivent de respecter un processus ouvert et transparent afin d'établir un conseil bien équilibré. 3. la planification de la relève en cas de changement ou de mutation d'un directeur scientifique est importante.

we believe that the governing council should consider options for ensuring the smooth transition of these institutes at the time that scientific directors change.
nous pensons que le conseil d'administration devrait réfléchir à des moyens de faciliter la transition dans les instituts lorsqu'ils changent de directeur scientifique.

jean-louis de brouwer, director for immigration in the directorate general for freedom, security and justice at the commission, said the directive would "allow us to get rid of a factor attracting illegal immigration into europe."
jean-louis de brouwer, directeur à l'immigration de la direction générale justice, liberté et sécurité de la commission européenne, a déclaré que la directive permettra de "supprimer un facteur d'attraction de l'immigration illégale en europe".

• institute staff need to have permanent positions without risk of geographic displacement when scientific directors change, and scientific director terms need to be extended;
l'institut a également réussi à développer la recherche multidisciplinaire ainsi que les partenariats nationaux et internationaux, en particulier avec les conseils de recherche de la nouvelle-zélande et de l'australie dans le cadre de programmes en santé autochtone.

parliament should be consulted on the appointment of the executive director, changes in the statutes, and prolongation of the joint undertaking’s funding, and should have an observer on the administrative board.
le parlement européen devrait être consulté sur la nomination du directeur exécutif, sur des changements des statuts, sur le prolongement du financement éventuel de l'entreprise commune et devrait avoir observateur au conseil d'administration.

services for canadian business business start-up incorporations businesses can use the internet to incorporate under the canada business corporations act, make address and director changes, access and retrieve information products, and make payments in a secure manner.
services pour les entreprises canadiennes démarrage d'enterprise institution en société les entreprises peuvent utiliser l'internet pour se constituer en société aux termes de la loi canadienne sur les sociétés par actions, effectuer des changements d'adresse ou signifier des changements au directeur, avoir accès à des produits d'information ou les récupérer et effectuer des paiements en toute sécurité.

speakers were jean-louis de brouwer, director for immigration, asylum and borders, european commission dg justice, freedom and security, bernd hemingway, regional representative of the iom and tristan d’ avezac de moran from adecco. the question whether europe needs more migrant workers could cover all the issues of immigration, employment, labour shortages, eu blue cards and development policy.
le secrétaire giles merritt a modéré la réunion. les orateurs étaient jean-louis de brouwer, directeur immigration, asile et frontières, commission européenne, direction générale liberté, sécurité et justice, bernd hemingway, représentant régional de l’oim et tristan d’avezac de moran d’adecco. la question si l’europe a besoin de plus de travailleurs migrants, pourrait se rapporter à tous les sujets concernant l’immigration, l’emploi, les pénuries de main d’œuvre, la «carte bleue européenne» et la politique de développement.

the film is certainly making headlines at the moment, between director changes and the success of the blizzard franchise. the latest news: it is possible that colin farrell will have a part in the project. so verdicts?
le long-métrage fait en tout cas parler de lui depuis un bon moment, entre ses changements de réalisateurs et le succès de la franchise de blizzard. dernière nouvelle : il se peut que colin farell fasse partie du projet. alors, verdict ?

% of time - by recommending to the branch director changes or developments in established investigation procedures, the commencement of new investigations, and the action to be taken to resolve problems arising from investigations in progress, and preparing recommendations to be submitted by the branch director to the director of investigation and research in respect of action to be taken on the sub mission of evidence to the restrictive trade practices commission or to the attorney general of canada, and on the continuation or termination of investigations, and - by reporting at regular intervals to the director of the combination branch on the progress of each investigation.
d u temps - étudier les objectifs et les méthodes d'enquête pour s'assurer qu'ils sont compatibles avec les méthodes approuvées par la direction, - recommander au directeur du service des changements ou des améliorations à apporter aux méthodes d'enquête, proposer l'ouverture de nouvelles enquêtes, et les mesures qui doivent être prises pour résoudre les problèmes résultant des enquêtes en cours, préparer des recommandations qui doivent être présentées par le directeur du service au directeur des enquêtes et re cherches à l'égard des mesures qui doivent être prises touchant la présentation de preuves à la commission des pratiques restrictives du commerce ou au procureur général du canada et recommander la poursuite ou la cessation des enquêtes, et - faire rapport à intervalles réguliers au directeur de la direction des coalitions sur le déroulement de chaque enquête.