Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marketing presentations shall not be allowed.
des présentations de commercialisation ne seront pas permises.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
production and marketing of films and other forms of visual presentations
production et mise en marché de films et d'autres formes de présentations visuelles
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
translation of marketing and promotional literature, presentations and familiarisation trip itineraries.
traduction de documents promotionnels, de présentations et de circuits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
method of a marketing presentation
procede permettant d'effectuer une presentation marketing
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• your marketing strategytrip planning; effective presentations; trade show marketing
• votre stratégie marketingplanification de voyage, présentations efficaces, marketing des foires commerciales.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
additional costs arising in marketing the various presentations have been identified as follows:
pour ce qui est surcoûts intervenant dans l’écoulement des différentes présentations, il a été possible d’identifier des surcoûts relatifs à :
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
presentation and marketing of creative products
présentation et commercialisation de produits créatifs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a thousand ideas for presentation and marketing
des milliers d’idées pour la présentation et le marketing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rules on presentation, marketing and labelling;
les règles relatives à la présentation, à la commercialisation et à l'étiquetage;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one or more marketing presentations are made to a health consumer about one or more health products or health services
une ou plusieurs présentations de commercialisation sont faites à un consommateur de soins de santé concernant un ou plusieurs produits ou services de soins de santé
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
marketing communication: brochures, websites, advertising material, newsletters, press releases, presentations, etc.
communication de marketing : brochures, sites web, matériel publicitaire, bulletins infos, communiqués de presse, présentations, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the marketing presentations are targeted based on health data regarding the health consumer and optionally data regarding the health provider
les présentations de commercialisation sont ciblées en fonction de données de santé associées au consommateur de soins de santé et éventuellement de données associées au fournisseur de soins de santé
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
a system and method for providing a distributed marketing presentation
systeme et procede permettant de fournir une presentation commerciale distribuee
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
annex i : presentation of applications for marketing authorization .......................................... 21
annexe i : présentation des demandes d'autorisation de mise sur le marché de spécialités pharmaceutiques .·...···.........·. ?1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a provisional timetable for marketing of products by species and presentation,
le calendrier provisoire de commercialisation des produits par espèce et type de présentation,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the reconstructed images are individually selected or grouped to provide one or more marketing presentations that include information about various internal features of the scanned object
les images reconstruites sont choisies ou groupées individuellement afin de fournir une ou plusieurs présentations de commercialisation contenant des informations sur les différentes caractéristiques internes de l'objet numérisé
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
preparation, presentation, packaging and marking at first marketing stage;
respect de règles relatives au conditionnement, au mode de présentation, à l'emballage et au marquage au premier stade de la mise en marché
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
presentation and discussionray hoemsen proposed the following marketing and communication goals:
exposé et discussionray hoemsen propose les buts suivants en matière de marketing et de communication :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
she developed presentation and marketing skills which she has used many times since her placement.
elle s’est perfectionnée en matière d’exposés et de commercialisation ce qui lui a servi souvent depuis son stage.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
team members hosted and gave expert presentations at two forest products marketing capacity building workshops.
des membres de l'Équipe ont accueilli deux ateliers sur le renforcement des capacités en matière de commercialisation des produits forestiers, au cours desquels ils ont présenté des exposés.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: