Results for married name translation from English to French

married name
epouse

election of married name
choix du nom marital.

use one's married name
utiliser son nom de femme mariée

married name, if applicable: …
Éventuellement, votre nom d'époux(se): …

married name of a married woman
le nom d'épouse de la femme mariée

• supplementary identification in your married name,
• une pièce d'identité supplémentaire à votre nom de famille conjugal ;

ms. meriem belmihoub, married name zerdani.
mme meriem belmihoub, épouse zerdani

• applying for a passport in your married name.
• faites une demande de passeport sous un nom de mariage.

• identification that supports your married name and signature
• un document confirmant votre nom marital et votre nouvelle signature

djordjevic, jelena (married name: glusica jelena)
djordjevic, jelena (nom de femme mariée: glusica jelena)

the married name of catharine parr traill’s sister.
nom marital de la sœur de catharine parr traill.

she is also known by her married name, kimberly shaefer.
elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, kim shaefer.

it is no longer possible to add your married name to your passport.
il n’est plus possible d’ajouter votre nom de famille conjugal au passeport valide.

you may no longer add your married name as an observation on a passport.
une observation sur le nom de famille conjugal n'est plus ajoutée aux passeports valides.

she is also known under her married name, peggy saunders-michell.
elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, peggy saunders-mitchell.

however, many times the married name is given rather than the maiden name.
bien sûr, dans la plupart des cas le lieu de naissance se situe dans le comté d'enregistrement, mais cela n'est pas toujours le cas.

index of brides' surnames and married names.
l'index des noms de famille des nouvelles mariées et des noms des nouveaux mariés..

passport in married name passport canada no longer adds a married name to a valid passport.
passeport et nom marital passeport canada n'ajoute plus le nom marital à un passeport valide.

if your passport is issued in a previous married name, you should apply for a new passport.
si votre passeport est délivré au nom de votre ex-époux , vous devez faire un nouveau passeport.

if your current or expired passport already displays your married name, you need not send your marriage certificate.
d'abord, regardez la date d'émission du passeport et la date d'expiration.