Results for maten translation from English to French

* maten al león.
* "maten al león".

bon cherie maten
bon matin cherie

mwen pap ka vini travay maten an
mwen pap ka vini

ou se yon bèl larenn maten kreyòl franse
ou se yon bèl larenn maten kreyòl franse

mwn sentiment kontan maten an pou. m pale ou inpótans dlo genyen
je suis triste de ne pouvoir être parmi vous

— where the value of all the non-originating matena used does not exceed the value of the onginaun maten al i uied
— la valeur des matières non originaires utilisées ne doit pas excéder la valeur de toutes les mauères originaires utilisées

new brunswick emmy maten dispensaire diététique de montréal quebec donna rowland baby matters yukon linda silver better beginnings-now ontario jan van someren teen breastfeeding support project alberta researcher:
nouveau-brunswick emmy maten dispensaire diététique de montréal québec donna rowland baby matters yukon linda silver better beginnings-now ontario jan van someren teen breastfeeding support project alberta chercheuse :

his eminence the sheikh akl of the druze unitarian community the sheikh naim hassan received at the house of the community in verdun, the president of the druze court of appeal faysal naserddine, accompanied by the druze confessional judge in rashaya and maten.
son eminence le cheikh akl de la communauté des unitariens druzes le cheikh naim hassan a reçu à la maison de la communauté à verdun, le président de la cour d'appel des druzes faysal naserddine, accompagné par le juge de la confession des druzes à rachaya et à maten.

— where, within the above limit, the maten: classified within the tame beading as the produ are only uted up to a value of 25 vo of ihe . works price of the product
— dans la limite indiquée ri-dessus, les mauères das sées dans la même position que le produit ne peuvent être utilisées qu'à concurrence de 25 % du prix dépan usine du produit

moreover, his eminence the sheikh has received at the community house in verdun, the former minister adel hamieh and a delegation of al makarim from ras el maten village in the presence of the chairman of social care mr. issam makarim where they have discussed the general situations.
de plus, son eminence le cheikh a reçu à la maison de la communauté à verdun l’ancien ministre adel hamieh et une délégation d’al makarim du village de ras al maten en présence du directeur du bien-être social m. issam makarim où ils ont discuté les situations générales.

to offset these relaxation-related problems, various research teams have synthesized copolymers presenting a reticulable side chain or a chain carrying an entity which gives rise to non-linear optical effects. (p. le barny fr 88 05790) (joowon park and tobin, j. marks, jian yang and george k. wong, chem-maten, 2, 229-231 (1990)).
pour pallier ces problèmes de relaxation, différentes équipes de recherche ont synthétisé des copolymères présentant d'une part une chaíne latérale réticulable, d'autre part, une chaíne portant une entité génératrice d'effets optiques non linéaires (p. le barny fr 88 05790, n° de publication 2 630 744) (joonwon parkand tobin, j. marks, jian yang and george k. wong chem-maten, 2, 229-231 (1990)).