Results for maybe, scotty come back from japan... translation from English to French

i’ve just come back from bondi today.
i’ve just come back from bondi today.

he comes back from sydney today.
aujourd'hui il revient de sydney.

you come back from switzerland
vous avez eye skier

how do you come back from school
rtrgoogle

i have just come back from china.
je reviens de chine.

when did you come back from germany?
quand êtes-vous rentrés d'allemagne ?

at other times, they come back from this.
À d'autres moments, ils reviennent.

. we have just come back from our holidays.
.- nous sommes tout juste de retour de vacances.

≣ he didn’t come back from the battle
≣ le soir n’est pas encore tombé

some of us have just come back from porto alegre.
un certain nombre d' entre nous reviennent de porto alegre.

i have just come back from bosnia with klaus kinkel.
je reviens de bosnie où je me suis rendu avec le ministre klaus kinkel.

in general i come back from the pool around 9:30
en général je rentre de la piscine vers 9h30

(it) mr president, i have just come back from palestine.
(it) monsieur le président, je rentre de palestine.

mom comes back from the market
maman revient du marché?

when mom comes back from the market
bonne arrive

your mobile phone bills are lower when you come back from holiday abroad.
vos factures de téléphonie mobile sont maintenant moins élevées lorsque vous revenez de vacances à l’étranger.

three nurses who have just come back from kandahar have volunteered for these positions.
au cours de l’année prochaine, c’est-à-dire juin 2007 nous ferons ce qu’il faut pour la mise en œuvre de ces mini spécialisations.

when mom comes back from the market i say it
quand mamam revient du marche ,je lui dis bonee annee

when mom comes back from the market, i tell her happy new year
quand maman revient du marché, je lui dis bonne annee

when mom comes back from the march, he tells her happy new year
quand maman revient du marche, he lui dis