Results for meat in aspic translation from English to French

red meat in the diet.
red meat in the diet.

pet food: meat in cans
nourriture pour animaux: viande en boîtes de conserve

meat in intervention storage
viande d'intervention

meat in the unaltered state
viande en l'état

she wrapped the meat in foil.
elle a enveloppé la viande dans du papier d'aluminium.

cut the meat in small bites.
couper la viande en bouchées égales.

device for moulding meat in vacuo.
machine à mouler de la viande sous vide.

meat in pieces of less than 100 grams
viande en morceaux de moins de cent grammes

includes preserved meat in various forms.
comprend les conserves de viande de divers types.

accompany the fresh meat in the original;
accompagner les viandes fraiches dans leur exemplaire original;

estimated percentage of lean meat in the carcase,
le pourcentage estimé de viande maigre dans la carcasse,

all, covers preserved meat in various forms.
toutes ces marchandises; comprend les conserves de viande de divers types.

haccp systems become mandatory for meat in 2005.
• les canadiens continuent à exposer leur santé à des risques auxquels il est possible de remédier en mangeant plus sainement.

minced meat, meat in small pieces and meat preparations
viandes hachées, viandes en petits morceaux et préparations de viandes

(b) accompany the fresh meat in the original;
b) accompagner les viandes fraîches dans leur exemplaire original;

yes, preserving the european model of agriculture, but not preserving the cap in aspic for all time.
oui, préservons le modèle agricole européen, mais ne conservons pas la pac en gelée .

weight of meat (in tonnes) entering storage establishments:
pour les établissements de stockage, poids des viandes à l'entrée des établissements (en tonnes):

grilled meats in south africa
cuir en afrique du sud

grilled meats in aisén, chile
restaurants d'amérique du sud en aisén, le chili

yet these states, with their borders, traditional ways of thinking and centralised administrations, continue to preserve europe in aspic.
or, les États, par leurs frontières, par leurs logiques historiques, par leurs administrations centralisées, continuent de figer l'europe dans un carcan dépassé.