Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
commentatio quam ex auctoritate amplissimi philosophorum ordinis die mensis julii decimo hora decima mdccclii illustris ictorum ordinis concessu in auditorio juridico pro venia docendi impetranda publice defendet.
commentatio quam ex auctoritate amplissimi philosophorum ordinis die mensis julii decimo hora decima mdccclii illustris ictorum ordinis concessu in auditorio juridico pro venia docendi impetranda publice defendet" (f. hofmeister, leipzig, 1852) — sur l’origine et la structure du pollen d’orchidée.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this discharge is known as the monthly bleeding or menstruation (from lat. mensis, month). it usually lasts between 3 and 5 days.
connu sous le nom de saignements mensuels, ou menstruation, cet écoulement dure habituellement de 3 à 5 jours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the ancient roman calendar, mensis februarius or februarius ("february") was the second and shortest month, from which the english name of the month derives.
februarius (février) était le douzième mois, donc le dernier mois du calendrier romain.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if the period is given in months, it may be indicated by a number followed by the word "month(s)" or by the abbreviation "m", the letter "m" corresponding to mensis, or month in latin.
si la période est indiquée en mois, elle peut-être indiquée par un nombre suivi par le mot ‘mois’ ou par l’abréviation ‘m’, la lettre ‘m’ correspondant à menses, mois en latin.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting