Results for menu | start translation from English to French

start menu
démarrer

start a menu list.
démarre une liste de menu.

the new "start" menu
le nouveau menu « démarrer »

taskbar with start menu
barre de tâches avec menu de lancement

open menu start -> (settings) -> control panel
cliquez sur démarrer -> (paramètres) -> panneau de configuration

open menu start -> (settings) -> control panel.
démarrer -> (paramètres) -> panneau de configuration

media user interface start menu
menu de demarrage d'interface utilisateur multimedia

remove installed start menu entries
supprimer les entrées installées du menu démarrer

select "download linked file" from the displayed menu. start the download of the file.
sélectionnez le dossier de téléchargement dans le menu. commencez ensuite le téléchargement du fichier dans ce dossier.

windows xp / 2000: open menu start > settings > control panel > folder options
windows xp / 2000 : ouvrez le menu demarrer >paramètres > panneau de configuration >options des dossiers

move to the start of the event, right-click the stopwatch and use the menu start stopwatch .
déplacez vous jusqu'au début de l'évènement puis clic droit et menu démarrer le chronomètre .

windows vista: open menu start > control panel > appearance and personalization > folder options
windows vista : ouvrez le menu démarrer > panneau de configuration > panneau de configuration, affichage et personnalisation > options des dossiers

by double-clicking on its icon in system tray, or from menu start -> programs -> avg 9.0 -> identity protection -> control center.
en double-cliquant sur son icône dans la barre d'état système ou en sélectionnant démarrer -> programmes -> avg 9.0 -> identity protection -> centre de contrôle.

also you can remove the program, using “control panel” in the menu “start”. choose item “programs and features”, in the list of the established programs find “magic uneraser” and press “uninstall”. do not forget to close the program first.
vous pouvez également supprimer le programme en utilisant le «panneau de configuration» dans le menu «démarrer». choisissez «programmes et fonctionnalités». dans la liste des programmes installés, recherchez ensuite «magic uneraser» et cliquez sur «désinstaller». n’oubliez pas de fermer d’abord le programme.