Results for methylenediurea translation from English to French

key words: ureaformaldehyde, methylenediurea deiminase, fertilizer, ochrobactrum anthropi.
mots clés : urée-formaldéhyde, méthylènediurée désiminase, engrais, ochrobactrum anthropi.

growth of the bacterium in the presence of ureaform specifically induced the methylenediurea deiminase and no complete repression of enzyme synthesis by ammonium was observed.
la culture de la bactérie en présence d'urée-formaldéhyde a induit spécifiquement la méthylènediurée désiminase et il n'y a pas eu de répression complète de la synthèse enzymatique par l'ammoniaque.

the enzyme designated as methylenediurea amidinohydrolase (methylenediurea deiminase) hydrolyzed ureaform condensation products of different length (methylenediurea, dimethylenetriurea, trimethylenetetraurea) to ammonium, formaldehyde, and urea at molar ratios of 2:1:1 (methylenediurea), 4:2:1 (dimethylenetriurea), and 6:3:1 (trimethylenetetraurea).
l'enzyme classée comme une méthylènediurée amidinohydrolase (méthylènediurée désiminase) hydrolysait les produits de condensation de l'urée-formaldéhyde de différentes longueurs (méthylènediurée, diméthylènetriurée, triméthylènetétraurée) en ammoniaque, formaldéhyde et urée selon ratios molaires de 2 : 1 : 1 (méthylènediurée), 4 : 2 : 1 (diméthylènetriurée) et 6 : 3 : 1 (triméthylènetétraurée).