Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mathieu
mathieu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
mathieu.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marc mathieu
m. marc mathieu
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mathieu, mgr.
mathieu, mgr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mathieu (1)
lewis (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mathieu nsengiyaremye
mathieu nsengiyaremye
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
albert, mathieu
schull, michael j
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mathieu, françois.
mathieu, françois.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
michel mathieu, on behalf of a company to be incorporated
michel mathieu, au nom d'une société devant être constituée
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
michel mathieu and pierre rinfret martin desmeules angie paquin
michel mathieu et pierre rinfret me martin desmeules angie paquin
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in his intervention, mr. michel mathieu opposed the renewal of this licence.
dans son intervention, m. michel mathieu s'oppose au renouvellement de cette licence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the two other opposing interventions were filed by communications michel mathieu and communications médialex inc.
les deux autres interventions défavorables ont été soumises par communications michel mathieu et par communications médialex inc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
land tenure and development technical committee, agter (michel merlet, mathieu perdriault).
comité technique «foncier et développement», agter (michel merlet, mathieu perdriault).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission also received an intervention filed by mr. michel mathieu, a broadcasting consultant hired by the daraîche family.
le conseil a également reçu une intervention déposée par m. michel mathieu, conseiller en radiodiffusion, mandaté par la famille daraîche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
17. the french state is represented in the territory by high commissioner michel mathieu, who was appointed to the post in september 2005.
l'État français est représenté sur le territoire par le haut commissaire de la république, m. michel mathieu, nommé en septembre 2005.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
solicitor general canada alison rutherford rcmp jacques beaulieu garry clement michel dubuc gord mathieu don panchuk brian reteff keith sherwood john sullivan
solliciteur général du canada alison rutherford grc jacques beaulieu garry clement michel dubuc gord mathieu don panchuk brian reteff keith sherwood john sullivan
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
6. while the commission acknowledges the comment filed by communications michel mathieu, the commission notes that it can only assess applications that it has received.
6. le conseil prend note des commentaires déposés par communications michel mathieu, mais fait remarquer qu'il ne peut examiner que les demandes reçues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the federal election in richelieu that year, he helped ensure the victory of michel mathieu*, which entailed the defeat of the ex-mayor.
lamême année, il contribue à la victoire de michel mathieu* dans le comté de richelieu aux élections fédérales, provoquant ainsi la défaite de l’ex-maire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rcmp jacques beaulieu gord mathieu keith sherwood garry clement don panchuk john sullivan michel dubuc brian reteff
grc jacques beaulieu gord mathieu keith sherwood garry clement don panchuk john sullivan michel dubuc brian reteff
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the appellants, michel mathieu and mark wallis, were represented by jock hazeldean, employment relations officer, with the professional institute of the public service of canada, national capital region office.
les appelants, michel mathieu et mark wallis, étaient représentés par jock hazeldean, agent de relations de travail, institut professionnel de la fonction publique du canada, bureau de la région de la capitale nationale.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: