Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will keep you informed
vous tiendra informé/te tiendrai au courant
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
this will keep you warm.
Ça te gardera chaud.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i will keep you posted
je vous tiendrai au courant
Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i will keep you informed.
je te tiendrai au courant.
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
we will keep you informed!
nous vous tiendrons informés
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mobilefleet will keep you informed.
mobilefleet vous avisera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eat food that will keep you healthy
manger des aliments qui vous garderont en santé;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
europ news will keep you informed.
petits réseaux électriques
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we will keep you updated on this!
nous vous en tiendrons informés!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
well noted, we will keep you posted
bien noté, nous vous tiendrons au courant
Last Update: 2019-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eur-op news will keep you informed!
eur-op news vous en informera!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here we will keep you up-to-date.
ici nous tenons vous au courant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will keep you informed in due course.
nous vous tiendrons informés en temps voulu.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
but we will keep you informed, of course.
mais nous vous tenons bien évidemment au courant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will keep you advised of planned activities.
nous vous tiendrons au courant à propos des activités planifiées.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will keep you informed about further developments.
je vous tiendrai au courant.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will keep you informed about this new project!
nous vous tiendrons informés de l’avancée de ce nouveau projet!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally, the free wifi will keep you "connected".
enfin, le wifi gratuit vous permettra de rester "connecté".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
register.eu will keep you updated with those projects.
register.eu vous tiendra au courant de l’avancée de ces projets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: