Results for mid 2010 translation from English to French

mid 2010
mi-2010

judgement expected mid 2010.
jugement attendu vers le milieu de 2010.

implementation - highlights mid 2010
mise en œuvre - éléments essentiels à la mi‑2010

(million € - situation mid 2010)
(en millions d'euros – situation à la mi‑2010)

judgement expected in mid-2010.
jugement attendu vers le milieu de 2010

return of questionnaires by mid-2010
renvoi des questionnaires pour la fin du premier semestre 2010

conclusions are expected by mid-2010.
les conclusions sont attendues mi-2010.

judgement delivery is expected in mid 2010.
le prononcé du jugement est attendu vers le milieu de 2010.

judgement delivery is anticipated for mid-2010.
elle prévoit de rendre son jugement mi-2010.

(e) timing: spring 2010/mid-2010.
e) Échéance : printemps 2010/mi-2010.

budgets external aid, development before mid-2010.
budget général tolérable dans les politiques de cohésion et de développement rural.

the unit intends to complete this work by mid-2010.
il entend terminer ce travail d'ici à la mi-2010.

but by mid-2010, the situation had shifted dramatically.
mais dès la mi-2010, la situation a dramatiquement changé.

a full assessment report will be provided by mid-2010.
un rapport complet d'évaluation serait présenté avant la mi2010.

germany’s health reform proposals expected mid-2010
on s’attend à une proposition pour la réforme du système de santé en allemagne à la mi-2010

closing arguments in december 2008 judgement expected mid-2010.
réquisitions et plaidoiries en décembre 2008.

- mid-2010 for civil, criminal, and bankruptcy proceedings;
- à la mi-2010 pour les procédures civiles, pénales et de failliteet

by mid-2010, this average time had been cut to about 90 days.
À la mi-2010, ce délai moyen avait été ramené à environ 90 jours.

the launch is planned for mid 2010 and end of mission demonstration in 2012.
le lancement est prévu pour le milieu de 2010, et la mission de démonstration devrait s’achever en 2012.

this implies postponing the compulsory use of the eu logo until mid-2010.
ceci oblige de différer l'utilisation obligatoire du logo ue jusqu'à la fin du 1er semestre 2010.