Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rose garden
jardin de roses
Last Update: 2019-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rose garden.
le jardin de roses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rose garden campaign
campagne dont la stratégie consiste à rester au-dessus de la mêlée
Last Update: 2019-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a rose garden campaign
une campagne dont la stratégie consiste à rester au-dessus de la mêlée
Last Update: 2019-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rose garden campaign strategy
stratégie de campagne consistant à rester au-dessus de la mêlée
Last Update: 2019-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
run a rose garden campaign.
mener une campagne visant à rester au-dessus de la mêlée.
Last Update: 2019-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adopt a rose garden strategy
adopter une stratégie consistant à rester au-dessus de la mêlée
Last Update: 2019-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the park also has a rose garden.
on trouve également un grand lac où l'on peut louer des barques pour une promenade sur l'eau et un jardin de roses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a rose garden with numerous varieties
une roseraie aux multiples variétés
Last Update: 2019-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is running a rose garden campaign.
mène une campagne visant à rester au-dessus de la mêlée.
Last Update: 2019-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is running a rose garden campaign
il mène une campagne dont la stratégie consiste à rester au-dessus de la mêlée
Last Update: 2019-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rose garden (in case of rain, east room)
rose garden (en cas de pluie, east room)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a golden girl smiling in a rose garden.
une fille d'or souriant dans un jardin de roses.
Last Update: 2019-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joe biden is running a rose garden campaign.
joe biden mène une campagne dont la stratégie consiste à rester au-dessus de la mêlée.
Last Update: 2019-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"pocahontas" is running a rose garden campaign.
"pocahontas" mène une campagne dont la stratégie consiste à rester au-dessus de la mêlée.
Last Update: 2019-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he spoke in support of it in the rose garden.
il l’a d’ailleurs appuyé dans la roseraie de la maison blanche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its principal attractions are the pergola and the rose garden.
ses attraits principaux sont la pergola et la roseraie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rose garden campaign strategy can prove thorny for incumbents
stratégie de la campagne de la roseraie : parfois épineuse pour les sortants
Last Update: 2019-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the north is a rose garden in form of a labyrinth.
au nord se trouve une labyrinth de roses.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rose garden thai restaurant / calgary total: $31.00
rose garden thai restaurant / calgary total: 31,00 $
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: