Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
only sago and pearl barley
uniquement sagou et orge perlée
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a familyfix base and pearl.
je possède une base familyfix ainsi qu'un siège auto pearl. je prévoie de changer de siège, est-ce que les sièges auto rodi xp et rodi airprotect s'adaptent à la base que je possède ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enhancing growth and pearl production in mollusks
augmentation de la croissance de mollusques et de la production par ceux-ci
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
fishing and pearl farming are its main resources.
la pêche et la perliculture en sont les principales ressources.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b. agriculture, fisheries, aquaculture and pearl farming
b. agriculture, pêche, aquaculture et perliculture
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
with chain extender, clasp and pearl in the neck.
avec chainette de rallonge, fermoir et nacre dans le cou.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kelly and pearl discover that mexican policemen are following them.
kelly et pearl découvrent que des policiers mexicains sont à leurs trousses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moench) and pearl millet (pennisetum glaucum (l.)
moench) et le millet pearl (pennisetum glaucum (l.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lethbridge, warner, forty mile and cypress.
lethbridge, warner, forty mile et cypress.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
robert neil cardinal and pearl audrey shaw went through fire for their families.
robert neil cardinal et pearl audrey shaw sont retournés dans les flammes pour sauver leurs familles.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
another moonlight mile, and a dance with mr. d.
un autre clair de lune.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miles and miles
des milles et des
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
active dens have been found near four mile and beaver creeks.
la couleuvre agile a été observée dans la zone d’étude primaire près du corridor de transmission en haut et en bas de la route de seven mile.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
gemstones and pearls:
pierres précieuses et perles :
Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
primary shellfish harvests include clams, scallops, abalone, oysters and pearl oyster farms.
les prises primaires de crustacés et mollusques incluent les clams, coquilles saint-jacques, ormeaux, huîtres et huîtres perlières de culture.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) flight visibility shall not be less than one mile, and
(i) la visibilité en vol doit être d'au moins un mille, et
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si miles and accompanying measures
etudes et mesures d'accompagnement
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as though rubies and pearls.
elles seront [aussi belles] que le rubis et le corail.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
comparative study of "first mile" and "first inch" technologies
Étude comparative des technologies du « premier mille » et du « premier pouce»
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
who are as beautiful as rubies and pearls.
elles seront [aussi belles] que le rubis et le corail.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality: