Results for military student translation from English to French

dnd ppe 835 military postgraduate student recordsdescription:
mdn ppe 822 fonds non publics (fnp) : dossiers des employésdescription :

%25 referral discount, %15 military, elderly and student discount
actualisation de référence de 25%, 15% des militaires, personnes âgées et d'actualisation des étudiants

it’s a course i would recommend to any military medical student."
je recommande ce cours à tous les étudiants en médecine militaire.

students earn credits, military qualifications
crédits scolaires et qualifications militaires

the military students may consult with the student adviser at any time and may share their problems.
les élèves de ces établissements peuvent s'entretenir en tout temps avec un conseiller pédagogique, y compris pour exposer leurs problèmes.

all students must pass the military swim standard.
pour plus d’information, veuillez lire la description anglaise.

• university students get a look at military life
• des étudiants universitaires découvrent la vie militaire

trial by fire, a student experiences the military
le baptême du feu : une expérience de la vie militaire

dnd mis 085 tbs registration: 000203 bank number: dnd ppe 835 military postgraduate student records description:
le numéro d’assurance sociale est utilisé en vertu de la loi de l’impôt sur le revenu.

throughout, he has tried to write mainly for the general reader rather than for the soldier and the military student.
le présent ouvrage s'adresse au lecteur ordinaire plutôt qu'au militaire ou au spécialiste des questions militaires.

a great reference site for students of military history.
récits fascinants sur l’histoire militaire du canada.

educational programs canadian military history education to students.
programmes éducatifs canadian military history education to students.

as well, military service prepares students for the civilian workplace.
de même, le service militaire prépare les étudiants à l'emploi civil.

46. within the framework of university studies, students take military training.
46. dans le cadre de leurs études universitaires, les étudiants suivent une formation militaire.

the rights and wrongs of this strategy will doubtless long be debated by military students.
il affirme que le général eisenhower a préféré s’en tenir à la "théorie du large front": les troupes s’avançant ainsi jusqu’au rhin, établiraient des têtes de pont quand elles le pourraient et retarderaient les opérations plus à l’est jusqu’à ce que le port d’anvers soit ouvert.

the nato flying training in canada program provides training to canadian and international military student pilots who will fly helicopters, multi-engine aircraft, and jets.
le programme d'entraînement en vol de l'otan au canada assure la formation des militaires canadiens et étrangers qui auront à piloter des hélicoptères, des avions multimoteur et des chasseurs à réaction.

situated in kingston, ontario, rmc opened to its first class of military students in 1876.
situé à kingston, en ontario, le cmr a ouvert sa première classe d’élèves destinés à une carrière militaire en 1876.

demonstration of army's capabilities leaves a lasting impression with both military students and foreign officers.
une démonstration des capacités de l’armée de terre laisse une impression durable aux stagiaires militaires et aux officiers étrangers.

the discipline, the respect that the military personnel have sort of rubbed off on our non-military students.
la discipline et le respect des militaires ont déteint sur nos étudiants civils.

students earn credits, military qualifications friday, august 08, 2008 project number:08-0393
crédits scolaires et qualifications militaires vendredi 8 août 2008 numéro du projet : 08-0393