Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miss my boo
mon boo me manque
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my better half
ma moitié
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my boo bear
mon boo me manque
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss my baby
elle me manque cette fille
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my boy
ton stupide visage me manq
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my cat.
ma chatte me manque.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they appeal to my better nature.
en plus, elles m’ont prise par les sentiments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, they're my better players!
et bien, ce sont mes meilleures joueuses!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my baby girl
ma petite fille me manque
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my anger.
for me, i ride.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my long hair. :(
mais je n’y reviendrai pas, je me préfère en long.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my college days
mes jours de collège me manquent
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my old friends.
mes vieux amis me manquent.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my friends cruelly
mes amis me manquent cruellement
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really miss my boyfriend.
mon petit ami me manque vraiment./mon copin me manque vraiment./mon petite copin me manque vraiment.
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my mom and dad so much
ma mère et mon père me manquent tellement
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thank for the attention and porgo the my better salutes
je la remercie pour l'attention et je les tends miennes améliores des santés
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my friends and my family.
mes amis et ma famille memanquent.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my better friends, my son, my woman, i and a stranger
mes meilleurs amis, mon fils, ma femme, moi et un inconnu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
;~; i miss my old ones~ but oh well...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: