Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you too sweetheart
tu me manques aussi mon cœur
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you too my love
tu me manques aussi mon amour
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sweetheart,
mon bouchon,
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, my sweetheart.
thank you, my sweetheart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you too my friend
tu me manques aussi mon ami
Last Update: 2019-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss you my love
tu me manques mon amour
Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with my sweetheart.
avec ma douce moitié
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(i miss you too)
(fool)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love my sweetheart
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you my dear.
tu me manques mon cher. com
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will miss you too!
we will miss you too!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll miss you too.
toi aussi tu me manqueras.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oh, i miss you too.
- oh, i miss you too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning my sweetheart
bonjour mon amour /bonjour mon coeur/bonjour ma chérie
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cant lie i miss you so much sweetheart.
je ne peux pas mentir tu me manques tellement chérie.
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you, my kitties.
mes chatons, vous me manquez terriblement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss you my beautiful girls
vous manquez belles filles
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where has my sweetheart gone?
où se trouve ma belle, à présent?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big kisses to you too my dear
gros bisous a vous aussi!
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm fine and i miss you too
je vais bien et tu me manque vraiment
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: