Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for she carries the curse of adam and also the (punishment) ‘you will give birth in pain’. or, perhaps, because, as the knowledge of physicians reveals, female children remain at conception twice as long unformed as male children” sicardus of cremona, mitrale v, ch. 11.
ou, peut-être, parce que, comme la science des médecins le révèle, les fœtus de sexe féminin demeurent sans forme à la conception deux fois plus longtemps que les fœtus de sexe masculin.” sicardus of cremona, mitrale v, ch. 11.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: