Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modem
modem
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 28
Quality:
modem,
connexion au réseau,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
voice over data modem with selectable voice compression
modem voix/donnees avec compression vocale selectionnable
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
distribution of modem error correction and compression processing
distribution de correction d'erreurs de modem et de calcul de compression
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
high speed modem, method and system for achieving synchronous data compression
modem haute vitesse, procede et systeme permettant de comprimer des donnees synchrones
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
the radio data terminal and the remote data modem (mod2) comprise data compression and decompression
le terminal de données radioélectrique et le modem éloigné (mod2) comprennent des moyens de compression et de décompression de données
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mpeg packet header compression for television modems
compression d'une en-tête de paquet mpeg pour modems de télévision
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to relay default data compression parameters to the answering modem
afin qu'il relaie les paramètres implicites de compression de données jusqu'au modem répondant
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dynamic selection of voice compression rate in a voice data modem
selection dynamique du taux de compression de la voix pour modem vocal
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
to initially relay its preferred data compression parameters to the first gateway modem
afin qu'il relaie initialement ses paramètres préférés de compression de données jusqu'au premier modem passerelle
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
powerful fax features include high-speed modem, jbig compression, colour or black and white transmission, speed dials and group dials.
de puissantes fonctions de télécopie comprennent un modem haute vitesse, la compression jbig, la transmission en couleurs ou en noir et blanc, la composition abrégée et de groupe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extraction of an exact symbol rate as applied to bandwidth compression of modem signals through demodulation and remodulation
extraction du débit exact de symboles appliquée à la compression de bande passante de signaux modem par démodulation et rémodulation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
modern modems also contain sophisticated line measurement and compression in order to gain the maximum throughput from the connection.
les modems modernes permettent en outre de tirer le meilleur parti de la liaison téléphonique pour offrir le meilleur débit possible à l'utilisateur final.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, and establishing the optimum data compression parameters for data communication based on the preferred data compression parameters of the calling and answering modems
et établir les paramètres optimisés de compression de données pour effectuer une communication de données en fonction des paramètres préférés des modems appelants et répondants
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"smartphone can record your phone calls at an incredible compression rate of 3.7mb/hour into windows wave files using your computer's voice modem.
"smartphone peut enregistrer vos coups de téléphone à un taux de compression incroyable de 3.7mb/hour dans les dossiers de vague de fenêtres en utilisant le modem de voix de votre ordinateur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
modems
modems
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 11
Quality: