Results for mohilever samuel 19 hope open translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

mohilever samuel 19 hope open

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

he should be remembered for holding the door of hope open to the people of afghanistan.

French

on se souviendra de lui pour avoir tenu la porte de l’espoir ouverte pour le peuple de l’afghanistan.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

quito, ecuador 2006 quito’s farms produce food, enterprise, and hope open file

French

quito, Équateur 2006 les fermes de quito, sources d’aliments, d’emplois et d’espoir ouvrir le fichier

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and as david remembered their bad acting, he also remembered the kindness of barzillai (2 samuel 19:31-38).

French

leur condamnation sera donnée par le sage salomon. alors que david se souvient de leurs mauvaises actions, il s'est également souvenu de la bonté de barzillaï (2 samuel 19 :31-38).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the commitment of all the countries in our region to the stability pact initiative will, i hope, open new avenues of development to the participating countries.

French

l'engagement de tous les pays de notre région dans 1'initiative du pacte de stabilité ouvrira, je 1'espère, de nouvelles voies de développement à tous les pays qui y participent.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the course of those consultations, i have informally made suggestions that could, i hope, open the way for an agreement on a programme of work.

French

au cours de ces consultations, j'ai fait des propositions officieuses qui, je l'espère, pourront ouvrir la voie à un accord sur un programme de travail.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

introduction of the prohibition under article 19 hopes to achieve comprehensive protection for victims of domestic violence.

French

les mesures d'interdiction prévues à l'article 19 permettront, on l'espère, d'assurer une protection globale des victimes de la violence familiale.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they can go no further south and have reached their destination: the cape of good hope opens up before their eyes.

French

ils ne peuvent pas aller plus au sud et ont atteint leur destination : le cap de bonne espérance s’offre à eux.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

19 hope is… 911 for an emergency s.o.s. for a ship in distress mayday for a failing airplane the buoy to navigate the radar for the controller peace in times of war the jamboree for the boy scouts

French

le 911 dans une urgence un s.o.s. pour le navire en détresse un «mayday» pour un avion en panne la bouée pour la navigation le radar pour le contrôleur la paix en temps de guerre

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in 1 samuel 19:4-5 it is recorded he said, "do not let the king sin against his servant david, since he has not sinned against you, and since his deeds have been very beneficial to you.

French

dans 1 samuel 19:4-5, on relate qu'il a dit, «jonathan parla favorablement de david à saül, son père: que le roi, dit-il, ne commette pas un péché à l'égard de son serviteur david, car il n'en a point commis envers toi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

admission to united nations membership of the republic of kiribati, the republic of nauru and the kingdom of tonga will, we hope, open the path of opportunity to those countries and their peoples, so that they may enjoy the benefits and not merely the costs of globalization.

French

nous espérons que l'admission de la république de kiribati, de la république de nauru et du royaume des tonga à l'organisation des nations unies élargira les perspectives de ces pays et de leurs peuples afin qu'ils puissent jouir des avantages de la mondialisation et qu'ils n'en supportent pas seulement le coût.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,724,927,415 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK