Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moral philosophy (individual ethical ideologies).
philosophie morale (idéologies éthiques individuelles).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
professor of moral philosophy, st. andrews university.
professeur de philosophie morale, université de st. andrews.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assessing individual ethical ideologies (moral philosophy)
Évaluation des idéologies éthiques individuelles (philosophie morale)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- we used a moral philosophy & new, out of nowhere.
- on faisait appel à une morale & philosophie nouvelles, sorties de nulle part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for an artist’s moral philosophy and code of ethics.
pour une éthique et une déontologie de l’artiste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the exposition of the content of virgil according to moral philosophy.
the exposition of the content of virgil according to moral philosophy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"are epo examiners to have courses in moral philosophy or theology?
"les examinateurs de l'oeb reçoivent-ils un enseignement en philosophie morale ou en théologie?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"the science of morals in human conduct; moral philosophy, 2.
si on regarde la définition du terme éthique dans le petit robert, qui se lit comme suit : 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... fellow students to persevere in the study and practice of moral philosophy.
... d'autres étudiants à persévérer dans l'étude et la pratique de la philosophie morale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an individual’s moral philosophy is a key variable in determining ethical decisions.
la philosophie morale d’une personne est une variable clé pour déterminer les décisions éthiques.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
as for the rest, the answer is not to abandon moral philosophy, but to reform it.
la beauté de l’âme d’abord, et ensuite la beauté des symboles autour de nous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are a considerable number and variety of ethical theories in the realm of moral philosophy.
dans le domaine de la philosophie morale, le nombre et la variété de théories éthiques sont considérables.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
its first book was a new 1912 edition of john witherspoon's "lectures on moral philosophy.
sa première publication est une nouvelle édition (1912) des "lectures on moral philosophy" de john witherspoon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i aim at a critical and dialogical discourse, between social moral theology and social moral philosophy.
je cherche à avoir un discours critique et dialogique, qui se situe entre la théologie morale sociale et la philosophie morale sociale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is possible only if this argument is interpreted as the expression of the adoption of utilitarianism as moral philosophy.
une telle application n'est possible que si l'argument est interprété comme l'expression de l'adoption de l'utilitarisme en tant que philosophie morale.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
... to myself it seems that some moral philosophy or rhetoric professorship there would be no such unhansome appointment.
... à moi-même, il semble que certains ou la philosophie morale de professeur de rhétorique, il n'y aurait pas de telles unhansome rendez-vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for them banning land mines is part of the moral philosophy of social democracy just as it is for us in the ndp caucus.
pour eux, l'interdiction des mines antipersonnel se rattache à la philosophie morale de la démocratie sociale, tout comme pour nous, du npd.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ethics and moral philosophy at the individual level and ethics and political philosophy at the societal level are regarded as synonyms.
ethique et philosophie morale au niveau des individus, éthique et philosophie politique au niveau des sociétés, sont considérées comme synonymes.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
he reviewed literature related to business and human rights, corporate social responsibility, stakeholder theory, and moral philosophy.
il a examiné la documentation relative aux entreprises dans leurs rapports avec les droits de l'homme, à la responsabilité sociale des entreprises, à la théorie des parties prenantes et à la philosophie morale.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
he served as an ordinary seaman in wwi and completed a brilliant academic career after the war, graduating with distinction in moral philosophy.
pendant la première guerre mondiale, il est matelot de 3e classe, puis, à la fin de la guerre, il entame une brillante carrière universitaire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: