Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
see more polls
tous les sondages
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
polls
les sondages
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
more opinion polls
plus de sondages d'opinion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more information: polls and publications
pour plus de renseignements : sondages et publications
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more assistance at polls, 2 percent
plus d'information sur les candidats, 2%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
read more congolese go to the polls!
le oui l’a emporté sur le non avec une majorité de 84 %.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission suggests we conduct more opinion polls!
la commission nous propose de développer les sondages d'opinion!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
more than 100 million brazilians took to the polls today.
plus de cent millions de brésiliens se sont présentés dans les bureaux de vote.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what is more, recent opinion polls cannot be reassuring either.
quant aux récents sondages d' opinion, ils sont tout aussi inquiétants pour lui.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
more polls will be placed where they are easily accessible by youth.
nous installerons davantage de bureaux de scrutin dans des endroits facilement accessibles aux jeunes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• senior deputy returning officers, where a building has more than 3 polls
• scrutateurs principaux, dans les immeubles qui regroupent plus de trois bureaux de vote
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
at the next election, more polls will be placed where they are easily accessible by youth.
À la prochaine élection, nous placerons un plus grand nombre de bureaux de scrutin là où les jeunes pourront facilement y avoir accès.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
according to some polls, serra is more than 20 points behind.
d’après certains sondages, l’écart entre ces deux candidats serait de l’ordre de 20 points.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
how many more polls will it take before the health minister gets the message and stops this liberal sabotage?
combien de sondages faudra-t-il encore avant que le ministre de la santé comprenne ce qui se passe et mette fin au carnage libéral?
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
• polls conducted by telephone surveys are more expensive than mail questionnaires.
• les sondages téléphoniques sont plus coûteux que les questionnaires postaux.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
more power save multi-poll indication
indication de demandes d'appels multiples sauvegardant plus d'energie
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why can’t i add more poll options?
pourquoi ne puis-je pas ajouter plus d’options à mon sondage?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
split_indicator indicates that this polling division was split into two or more polls, due to the number of electors or location issues.
split_indicator cette entrée indique que la section de vote a été divisée en deux ou en plusieurs bureaux de vote, compte tenu du nombre d'électeurs ou de problèmes de locaux.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a cctv system can thus poll multiple video transmitters more quickly
un système de télévision en circuit fermé peut ainsi regrouper plus rapidement de multiples émetteurs vidéo
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
information on the opinion poll survey final project report read more...
information on the opinion poll survey final project report continuer?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: