Results for more than meets the ey translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

more than meets the ey

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

more than meets the eye

French

more than meets the eye

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

more than meets the eye

French

• semaine de sensibilisation à la toxicomanie 2007

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

way more than meets the eye.

French

mini, mais seulement en apparence.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

than meets the eye.

French

than meets the eye.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

more to it than meets the eye

French

le tissu – pas aussi simple que ça en a l’air

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

activity: more than meets the eye

French

activité : davantage que ce qui s’offre à nos yeux

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

european xfel: more than meets the eye

French

le xfel européen: les apparences sont souvent trompeuses

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there's more than meets the eye.

French

il ya plus que rencontre l'oeil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

more to taste than meets the tongue

French

plus de goûts que la langue n'en connaît

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a presidency is more than meets the eye.

French

le calendrier de la présidence

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(d) 3 = more than meets;

French

(d) 3 = fait plus que satisfaire aux exigences;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fabric – more to it than meets the eye….

French

le tissu – pas aussi simple que ça en a l’air

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

• balsam poplar has more than meets the sky

French

• le peuplier baumier, plus doué qu'il ne paraît

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there's more to this than meets the eye.

French

ce n'est que la partie visible de l'iceberg.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

paraglider fabric. more to it than meets the eye

French

le tissu – pas aussi simple que ça en a l’air

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or is there more to this than meets the eye?

French

ou y’aurait-il anguille sous roche?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but there's more to them than meets the nose.

French

mais leurs qualités vont bien au-delà de ce que vous en dira votre nez. plus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there is far more to reality than meets the eye.

French

il y a bien plus à la réalité que ce qui se manifeste à nos yeux.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

client services at carms: more than meets the eye

French

le service à la clientèle chez carms : la réalité est tout autre

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but there is more to this scene than meets the eye.

French

cependant cette scène ne dévoile pas tout.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,991,909 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK