Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menachem yaari moshe levy
menachem yaari moshe levy
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
transportation system for dredged material and method of levy building
systeme de transport de deblai de dragage et procede relatif a la construction d'un remblai
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
on october 15, 21:00, shalom hanoch, accompanied by moshe levy, pub
le 15 octobre, 21:00, shalom hanoch, accompagne par moshe levy, pub
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on 25 january, 22:00, shalom hanoch, with moshe levy, kibbutz hazorea
le 25 janvier, 22:00, shalom hanoch, avec moshe levy, kibbutz hazorea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on november 2, 22:00, shalom hanoch, with moshe levy, beral, kibbutz
le 2 novembre, 22:00, shalom hanoch, avec moshe levy, berale, kibbutz lehavot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on october 10, 21:00, shalom hanoch, with moshe levy, rock, amphitheater, ein
le 10 octobre, 21:00, shalom hanoch, avec moshe levy, rock, amphitheatre, ein hod
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on january 9 , 20:30, shalom hanoch, with moshe levy, radio bar, kibbutz beit
le 9 janvier, 20:30, shalom hanoch, avec moshe levy, radio bar, kibbutz beit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
taxes on land and buildings tax on inhabitants land tax local authority property tax polder-board levies building permit fees land registry duty
impôts sur le transport 1540 taxe sur les véhicules des ménages
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
even where a needy pupil may be provided with tuition fees, boarding fees where applicable and examination fees under the social dimensions fund, there are additional school levies, building fund contributions and school uniforms to which all parents must contribute before their child may be admitted into some schools.
même lorsqu'un élève dans le besoin obtient une allocation du fonds d'aide sociale lui permettant de payer ses frais de scolarité, ses frais d'internat et ses frais d'examens, avant qu'il soit admis dans certaines écoles, ses parents devront encore faire d'autres dépenses comme par exemple verser une contribution au fonds de construction et acheter des uniformes scolaires.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
on 17 adar, 5754 - 28 february 1994, the president of the supreme court, justice meir shamgar, decided that he would serve as chairman of the commission, and that its other members would be: justice eliezer goldberg, judge abed el-rahman zouabi, professor menachem ya'ari and lieutenant general (res.) moshe levy.
le 17 adar (28 février 1994), le président de la cour suprême, le juge meir shamgar, a décidé de prendre la présidence de la commission et de désigner les membres suivants : le juge eliezer goldberg, le juge abed el-rahman zouabi, le professeur menachem ya'ari et le général de corps d'armée (réserve) moshé lévy.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: