Results for most people will need a reason to ... translation from English to French

most people need a reason to part with their money.
la plupart des gens ont besoin d'une bonne raison pour se séparer de leur argent.

people will only vote if they have a reason to do so.
les citoyens n’iront pas voter à moins qu’ils n’aient un motif de le faire.

you just need a reason to meet.
vous avez simplement besoin d'une raison de vous réunir.

however hard you try, most people will not believe.
et la plupart des gens ne sont pas croyants malgré ton désir ardent.

the "reason to believe" stage
l'étape de la «raison de croire»

those people will need to be replaced.
il faudra remplacer ces personnes.

more people will need jobs.
davantage de personnes auront besoin d'un emploi.

“many people will find it hard to believe for two reasons.
a la question :«peut-il exister sur terre une espèce inconnue d’hominidés ?»nos auteurs répondent oui sans hésiter.«nombreux sont ceux qui auront du mal à le croire pour deux raisons.

even though you are so eager, most people will not believe.
et la plupart des gens ne sont pas croyants malgré ton désir ardent.

in time, most people will depart a community.
avec le temps, la plupart des gens partiront d'une communauté.

i don't need a reason.
je n'ai pas besoin d'une raison.

you don't need a reason to vote in advance.
vous n'avez pas à justifier votre choix de voter par anticipation.

people will need to protect themselves against such abuse.
il sera nécessaire de s' en prémunir.

we must give all quebecers and all canadians a reason to believe in our country.
nous devons donner à tous les québécois et à tous les canadiens une raison de croire en notre pays.

in most cases you will need a doctor.
dans la plupart des cas vous aurez besoin d'un médecin.

how many people will need to be accommodated onboard ? details :
combien de personnes seront à bord ? détails :

a: gawan needs a reason to be.
a : gawan a besoin d'une raison d'être.

1) most people with an underactive thyroid will need lifelong therapy.
1) la plupart des individus avec une glande thyroïde défaillante seront sous thérapie à vie.

but people will need time to build up a suitable level of provision.
dans ce cas, les gens ont besoin de temps pour mettre en place une prévoyance appropriée.

these people will need special attention and encouragement.
il faudra prêteur une attention particulière à ces employés et les encourager.