Results for mssa translation from English to French

mssa
sasm

s. aureus (all) mrsa $mssa
s. aureus (tous) sarm $sasm

a) methicillinsensitive s. aureus (mssa)
staphylococcus aureus (s. aureus)

staphylococcus aureus methicillin susceptible (mssa)*
staphylococcus aureus sensible à la méticilline (sasm)

methods for treatment and prevention of mrsa/mssa
procÉdÉs de traitement et de prÉvention des sarm/sasm

methicillin-susceptible staphylococcus aureus (mssa)
staphylococcus aureus sensible à la méticilline (sasm)

staphylococcus aureus, animal model, gender, mssa, mrsa.
staphylococcus aureus, modèle animal, genre, mssa, mrsa.

the pfge pattern of this mssa isolate was related to that of the mrsa strain.
un isolat de sasm, provenant d'une personne également porteuse du usa-300, était positif au gène codant la lpv.

as well, for comparison of mrsa and mssa, an understanding of clonality is essential.
il en va de même que pour comparer les mrsa et les mssa, une bonne connaissance de la clonalité devient essentielle.

data from animal models and human studies suggest that mrsa is at least as pathogenic as mssa.
des résultats d'études faites chez l'humain et avec des modèles animaux suggèrent que les mrsa sont aussi pathogènes que les mssa.

many comparative clinical studies, mainly retrospective, have assessed the virulence of mssa and mrsa.
plusieurs études cliniques comparatives, la plupart faites en rétrospective, ont cherché à mesurer la virulence des mssa et des mrsa.

staphylococcus aureus*(mssa) streptococcus agalactiae streptococcus bovis streptococcus pyogenes*
staphylococcus aureus*(mssa) streptococcus agalactiae streptococcus bovis streptococcus pyogenes* streptococcus pneumoniae*

the composition has been found to be synergistic against bacteria, especially gram positive bacteria such as staphylococcus aureus mssa or mrsa.
on a découvert que cette composition présente un effet synergique contre les bactéries, et notamment contre les bactéries gram-positives telles que staphylococcus aureus mssa ou mrsa.

those licenses must be endorsed to allow possession of pistols, mssa firearms or restricted weapons if the business concerned deals in those items.
cette licence doit porter une mention spéciale autorisant la possession de pistolets, armes à feu semi-automatiques de type militaire ou armes réglementées si l'activité du négociant porte sur ces articles.

1.2 evidence of exposure/transmission of mssa s. aureus is ubiquitous, and there are many strains.
1.2 exposition/transmission de sasm s. aureus est un germe ubiquitaire dont il existe de nombreuses souches.

staphylococcus aureus*(mssa) streptococcus agalactiae streptococcus bovis streptococcus pyogenes* streptococcus pneumoniae*
staphylococcus aureus*(mssa) streptococcus agalactiae streptococcus bovis streptococcus pyogenes* streptococcus pneumoniae*

8 commonly susceptible species aerobic gram-positive bacteria staphylococcus aureus methicillin susceptible (mssa)* lancefield group c and g (ß haemolytic) streptococci
en cause du fait du niveau de prévalence de la résistance locale.ces données ne peuvent apporter qu'une orientation sur les probabilités de sensibilité d'une souche bactérienne à la télithromycine. me