Results for muaj tajo translation from English to French

tajo
tage

belmonte de tajo
belmonte de tajo

the water catchment area of the river río tajo from its sources to the dam of estremera
le bassin versant du río tajo, depuis ses sources jusqu'au barrage d'estremera.

the marqués de griñón winery is located in the town of malpica de tajo, toledo.
la cave marqués de griñón est situé dans la ville de malpica de tajo, toledo.

the city rises in the valley of the henares river, a tajo tributary. language english
la ville est située dans la vallée de la rivière henares, affluent du tajo.

he looked down on the dark waters of the tajo. yes, there it was, his only salvation.
il contempla, au-dessous de lui, les eaux sombres du tage. oui, c'était là son seul moyen de salut.

on the shores of the tajo and jarama rivers, this city boasts a residential palace of the spanish royal family.
sur les bords du tage et du jarama, cette ville célèbre pour sa culture de la fraise et de l'asperge, possède un palais royal, résidence de la famille royale espagnole.

this hotel is situated in alcarria and opens out towards the alto tajo river valley. it was founded in the 18th century by the king and mayor of madrid.
cet hôtel se situe dans la région d'alcarria et donne sur la vallée de la rivière alto tajo. il a été fondé au xviiie siècle par le roi et par le maire de madrid.

he heard the waters of the tajo calling and all this past splendor fading away in eternal response, all this past glory slipping down the hill, sinking into the tajo below.
il entendit les eaux du fleuve l'appeler et, pour toute réponse, éternellement, toute cette splendeur passée qui s'évanouissait, toute cette gloire ancienne qui glissait au bas de la colline pour sombrer dans le tage en contrebas.

old, cosy, rustic cottage "landhaus tajo", renovated in 2011, surrounded by fields.
maison de campagne, ancienne, accueillante, rustique "landhaus tajo", rénovée en 2011, environnée par les champs.

one of the most significant transfers- the tajo-segura transfer- which has been in use for many years, almost 30 years, has an allowance of 658 hm3 per year.
un des plus importants transferts- le transfert tage-segura- fonctionne depuis de nombreuses années, presque 30 ans, et a une concession de 658 hm3/ an.