Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c. multidimensional poverty index
c. indice de pauvreté multidimensionnelle
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
multidimensional poverty
pauvreté multidimensionnelle
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
multidimensional poverty index presents new ways of measuring poverty
l’indice de pauvreté multidimensionnel présente de nouvelles formes de mesurer la pauvreté
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
human poverty index
indice de pauvreté humaine
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 6
Quality:
multidimensional poverty dynamics;
les dynamiques de la pauvreté multidimensionnelle;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
multidimensional poverty and hunger
caractère multidimensionnel de la pauvreté et de la faim
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
h. human poverty index
h. indice de la pauvreté humaine
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
human poverty index – hpi
indicateur de pauvreté humaine (iph)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reduction in the poverty index
réduction de l’indice de pauvreté
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the multidimensional poverty index varies significantly across the region.
l'indice de pauvreté multidimensionnelle varie sensiblement suivant les pays de la région.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
degree of extreme poverty index
indice de gravité de l'indigence
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
calculating a water poverty index.
« calculating a water poverty index ».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
h. human poverty index (hpi)
h. indice de la pauvreté humaine
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
human poverty index (hpi-1)
indice de pauvreté humaine (iph-1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
human poverty index (hpi) global
indicateur mondial de la pauvreté humaine (iph)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
econometric analysis of multidimensional poverty; and
l'analyse économétrique de la pauvreté multidimensionnelle; et
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- us social security administration poverty index
us social security administration poverty index
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
human poverty index (gender-disaggregated)
d. indicateurs de pauvreté (données désagrégées par sexe)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the data presented in the global multidimensional poverty index could serve as a starting point.
les données présentées dans l'indice mondial de la pauvreté multidimensionnelle pourraient servir de point de départ;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1998, the monetary poverty index was 70 per cent.
en 1998, l'indice de la pauvreté monétaire s'élevait à 70 %.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: