Results for my hair is brush back translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

my hair is brush back

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

my hair is short

French

mes cheveux sont longues

Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my hair is thinning.

French

ma chevelure perd en densité.

Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my hair is puffing up

French

mes cheveux bouffent

Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my hair is getting long.

French

mes cheveux deviennent longs.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my hair :

French

mes cheveux :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my hair is all puffed up

French

mes cheveux bouffent

Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my hair is clean and soft.

French

mes cheveux sont très propres et doux.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my hair is all over the place

French

mes cheveux sont décoiffés

Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my hair is in a terrible mess.

French

mes cheveux sont dans un désordre épouvantable.

Last Update: 2019-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

untangle my hair

French

démêler mes cheveux

Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my hair : other

French

mes cheveux : gris

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my hair is longer than jane's is.

French

mes cheveux sont plus longs que ceux de jane.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i brush my hair

French

je leur brosse les cheveux

Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are reviewing the product - hair brush (back to product)

French

vous évaluez ce produit : - protège-carte 1 onglet (retourner à la page du produit)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my hair's grown.

French

de plus en plus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i do it once a week and now my hair is back to curly and bouncy.

French

ensuite, je rinçais à l’eau, j’ajoutais une solution de rinçage et je coiffais mes cheveux comme à l’habitude.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

does this mean my hair will never grow back again?

French

cela veut-il dire que mes poils ne repousseront jamais?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my hair is clean, fresh and shiny after use.

French

mes cheveux sont propres, frais et brillant après utilisation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and now my hair is thick and long and everyone loves it.

French

maintenant, mes cheveux sont longs et épais. tout le monde les aime.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my energy level is up, and my hair is growing and glowing.

French

mon niveau d'énergie a augmenté et mes cheveux allongent et ils brillent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,804,264 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK