Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my memory
ma mémoire /mon duir
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in my memory
dans ma mémoire
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my memory translator
mon traducteur de mémoire
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my memory is slow.
ma mémoire est lente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
something with my memory
quelque chose avec ma mémoire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my memory has improved.
ma mémoire est améliorée aussi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my memory of my childhood
mes souvenirs d'enfance
Last Update: 2018-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but this is not my memory.
mais ceci n'est pas ma mémoire.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all my liberty, my memory,
toute ma liberté, ma mémoire,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple place of my memory
simple lieu de ma mémoire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is etched on my memory.
c'est gravé dans ma mémoire.
Last Update: 2017-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“it’s good for my memory!”
elle dit que c’est bon pour sa mémoire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if my memory serves me right,
si j'ai bonne mémoire,
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, if my memory serves me correctly,
, si j'ai bonne mémoire,
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my memory translate french in english
my cousin name is serena
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is still fresh in my memory.
c'est encore frais dans ma mémoire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has wiped this trauma from my memory
il a effacé ce traumatisme de sa mémoire
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your history is very much part of my memory.
votre histoire est inscrite dans ma mémoire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in 1995, if my memory serves me correctly,
en 1995, si j'ai bonne mémoire,
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this incident will not go away from my memory. "
cet incident restera gravé dans ma mémoire. >>
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting