Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my dear pretty one
ma cheer jolie
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my pretty love
ma jolie cherie
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soon, my pretty
je fini le duel d'alliance avec cel
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pretty one (1)
pretty one (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good nui my pretty
bon nui mon frere
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with my pretty face.
avec mon joli visage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my pretty little baby
mon joli petit bébé
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take my pretty djali!
pendre ma jolie djali !
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my pretty little flower
ma jolie petite fleur
Last Update: 2017-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, my pretty, i swear...
oui, ma belle, je jure...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isn’t it a pretty one?
n'est-il pas un joli?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, my pretty little flowers
oui oui , ma jolie petite fleur
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, my pretty little flower
ma jolie petite fleur
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am: well, these are my pretty legs.
: bien, voici mes jolies jambes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would suggest this is pretty one-sided.
Ça me semble plutôt unilatéral.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, my pretty little flower you are carol smile
bonjour, ma jolie petite fleur vous êtes carol sourire
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“- and you, my pretty one, have you finally met the father of your children?”
« - et toi, ma jolie, as-tu enfin rencontré le père de tes enfants ? »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every wish of my pretty eyes see. i'm spoiled to rotten.
chaque souhait de mes jolis yeux voir. je suis gâté pourri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suffice it to say; the picture she painted was not a pretty one…
il va sans dire que le portrait qu'elle en a dressé n'était pas flatteur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a couple of minutes my pretty virlandaise was fully informed of the position of affairs.
en deux secondes et en trois phrases ma jolie virlandaise était au courant de la situation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: