Results for my sister annoys me alo translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

my sister annoys me alo

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

my sister fell over me.

French

ma soeur est tombée sur moi.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my sister

French

mon frere

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

my sister is bugging me.

French

ma sœur m'embête.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

with my sister

French

avec ma soeur

Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

it annoys me.

French

cela me contrarie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bless my sister

French

sois béni ma fille

Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

accept, my sister

French

tu ments, ma soeur

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my sister's day

French

Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she's my sister.

French

c'est ma sœur.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my sister always makes fun of me.

French

ma sœur se fout toujours de ma gueule.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this annoys me a bit.

French

c'est ce qui me fâche un peu.

Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my sister's broth

French

le père de mon neveu est

Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my sister showed a new watch to me.

French

ma sœur m'a montré une nouvelle montre.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let me introduce my sister.

French

laissez-moi vous présenter ma sœur.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she teaches me and my sister

French

elle cuisine de délicieux plats

Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she mistook me for my sister.

French

elle m'a confondue avec ma sœur.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my sister's skinny and me, i'm chubby.

French

ma sœur est maigre et moi je suis replet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he always mistakes me for my sister.

French

il me confond toujours avec ma sœur.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this one kind of annoys me, i must say.

French

celle-là m'énerve un peu, je dois le reconnaître.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can see you laughing and that annoys me.

French

je vous vois rire et cela m'ennuie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,727,432 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK