Results for nemes translation from English to French

nemes
nemes

biotopo monte covolo — alpe di nemes
biotopo monte covolo - alpe di nemes

why is so special nemes restaurant acăţari:
pourquoi il est si spécial nemes restaurant acăţari:

cserhati, t., z. illes and i. nemes.
granmo et m. berggren.

eli nemes-professeur-ingenieur event type:
eli nemes-professeur-ingenieur type d'événement:

profitability, nemes argues, goes beyond the balance sheet.
la profitabilité, mentionne nemes, va au-delà du bilan financier.

this is the first selection for hungary's lászló nemes.
première sélection pour le hongrois lászló nemes.

according to mr. nemes, es-01 positions were developmental positions.
selon m. nemes, les postes de niveau es- 01 sont des postes de perfectionnement.

"this continent is still haunted by this subject," nemes said.
"la décision a été rapide", a-t-il dit.

hungary istvan nathon, casba nemes, andras lakatos, jozsef feiler
hongrie istvan nathon, casba nemes, andras lakatos, jozsef feiler

according to mr. nemes, mr. kaba’s position was not reclassified in 1988.
toujours selon m. nemes, le poste de m. kaba n’a pas été reclassifié en 1988.

he carries a crook and flail, and wears the royal beard and a nemes headcloth.
il tient la crosse et le fléau, et porte le némès (coiffe royale) et la barbe royale.

he graduated from high-school in 1957 and had nemes nagy Ágnes as his professor of literature.
bachelier en 1957, a eu agnes nemes nagy comme professeur de littérature.

mr. nemes stated that: ... staffing on and off was halted during this period of time.
m. nemes a déclaré : [traduction] ... la dotation ponctuelle a été éliminée durant cette période.

mr. nemes further testified with respect to the impact that budget cuts had on staffing during this time period.
m. nemes a aussi décrit l’impact des coupures budgétaires sur la dotation durant la même période.

had mr. kaba stayed in the division, mr. nemes stated that he would have been assigned other duties.
si m. kaba était resté dans la division, m. nemes déclare qu’on lui aurait attribué d’autres fonctions.

in the case of mr. nemes, both his demeanour while testifying and the content of his testimony suggest that he was a highly partisan witness.
dans le cas de m. nemes, à la fois son attitude pendant son témoignage et le contenu du témoignage proprement dit suggèrent qu’il est un témoin très partisan.

“organic agriculture,” nemes concludes, “faces an unfair competition in the marketplace due to:
“l’agriculture biologique fait face à une compétition non équitable sur les marchés à cause de:

according to mr. nemes, there was a tendency within statistics canada to build areas of responsibility or ‘fiefdoms’.
selon m. nemes, il y avait une tendance à statistique canada de créer des secteurs de responsabilités ou des «chasses gardées ».

according to mr. nemes, it was a very rare event for one division within statistics canada to use another’s eligibility list during this time period.
selon m. nemes, il était très rare qu’une division de statistique canada utilise la liste d’admissibilité d’une autre division à cette époque.