Results for never ending love story translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

never ending love story

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

never ending story .....

French

histoire sans fin.....

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the never ending story

French

l'histoire sans fin/histoire sans fin

Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

never ending love

French

amour sans fin

Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

8. the never ending story

French

8. les pieds nus

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a never-ending love...

French

un amour sans fin...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it’s a never ending story.

French

mais il a aussi de la joie, de la danse et de la musique, ils s’amusent beaucoup.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a never ending love tale

French

une histoire d’amour sans fin

Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a never ending story i guess.

French

une histoire sans fin, je suppose.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

8/12/10: never ending story

French

8/12/10: l'histoire sans fin

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this, too, is a never-ending story.

French

c'est une histoire sans fin.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the never-ending

French

sur la santé

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"but it's a never-ending story.

French

«c'est une histoire sans fin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

why has this been a never-ending story?

French

pourquoi parlé-je d' une histoire sans fin?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

love story

French

histoire d'amour

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

latin america\u0027s never-ending story

French

crises à perpétuité en amérique latine

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"never ending summer!!"

French

blink with the drinks !!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this is a never-ending story, commissioner brittan.

French

commissaire brittan, il s' agit là d' une histoire sans fin.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

a love story

French

une histoire d'amour

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

my love story!!

French

mon histoire

Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

formidable, wild, never-ending,

French

formidable, hagard, dont nul ne vient à bout,

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,867,933 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK