Results for never mind, forget it translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

never mind, forget it

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

never forget it.

French

a ne surtout pas oublier.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

never forget it.”

French

ne l’oublie jamais.»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

may we never forget it

French

puissions-nous ne jamais l'oublier

Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we must never forget it.

French

il ne faudra jamais l’ oublier.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

you will never forget it!

French

vous ne l'oublierez jamais!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i’ll never forget it.

French

je ne l'oublierai jamais.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“i’ll never forget it.

French

«je ne l'oublierai jamais.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they never let me forget it.

French

they never let me forget it.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

... and they'll never forget it

French

et ils ne sont pas prêts de l'oublier !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

never mind

French

ce n'est pas grave

Last Update: 2018-06-09
Usage Frequency: 4
Quality:

English

never mind.

French

Ça ne fait rien.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

never mind !

French

n'en parlons plus !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"never mind.

French

"yes."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i never mind

French

je m'en fout

Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so never mind.

French

so never mind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but never mind!

French

mais bon !

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

never mind fashion.

French

ne vous occupez pas de la mode.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"never mind how, rod.

French

-- peu importe, rod.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

pshaw! never mind!"

French

ah bah! n’importe!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

never mind the cynics!

French

peu importe les détracteurs!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,213,893 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK