Results for new purchase translation from English to French

new purchase.
nouvel achat.

no new purchase
pas de nouvel achat

new purchase of furniture
premier équipement en mobilier

new purchase price 50 eur
prix d'achat neuf 50 eur

new purchase is less than exchange.
le montant du nouvel achat est inférieur à celui de la marchandise échangée.

new purchases
nouveaux achats

new purchase is greater than exchange.
le montant du nouvel achat est plus élevé que le montant de la marchandise échangée.

the spare set renders a new purchase unnecessary.
le kit de rechange rend tout nouvel achat superflu.

we hope that you are entirely satisfied with your new purchase.
nous espérons que votre nouvelle arme vous apportera beaucoup de satisfaction.

ask the retailer about pbdes before you make a new purchase.
posez des questions au détaillant à propos des pbde avant de faire un achat.

(ii) 1 october-30 november 1998 (new purchase)c
ii) 1er octobre-30 novembre 1998 (nouveaux achats)c

new purchase by co-op from builder: taxable, no itcs 3.
nouvelle acquisition par la coopérative du constructeur : taxable, pas de cti 3.

create new purchase orders from previous ones, making repeat purchasing a snap.
créez de nouveaux ordres d'achat des précédents, en faisant la répétition en achetant un claquement.

new purchases of furniture
premier équipement en mobilier

new purchases are not counted.
les nouveaux achats ne sont pas inclus.

furniture new purchases of furniture
mobilier premier équipement en mobilier

new purchases of furnitute replacement maintenance
mobilier — 1" équipement mobilier — renouvellement mobilier — entretien

new purchases of vehicles replacement of vehicles
premier équipement en matériel de transport

2210 new purchases of furniture 2211 replacement 2213 maintenance
2210 mobilier — 1er équipement 2211 mobilier — renouvellement 2213 mobilier — entretien

this item is intended to cover new purchases of vehicles.
renouvellement de matériel de transport