Results for no one else did translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

no one else did

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

no one else

French

personne d’autre

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no one else.

French

il ne sera pas réparé par n'importe qui d'autre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no one else rose.

French

personne d'autre n'a demandé la parole.

Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no one else available

French

personne d'autre n'est disponible pour effectuer cette tâche

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no one else could.

French

personne d'autre ne pouvait le faire.

Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ours, no one else's.

French

nous, et personne d'autre.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

be yourself no one else

French

soyez vous-même personne d'autre

Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it can be no one else.

French

- rien.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but no one else, really.

French

mais personne d'autre, vraiment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no-one else is responsible.

French

il n' y a pas d' autres responsables.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

if not you then no one else

French

sinon vous, personne d'autre

Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no one else has ever had it.

French

personne d'autre ne l'a jamais eu.

Last Update: 2011-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but why him and no one else?

French

mais pourquoi il ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want you only you no one else

French

je te veux seulement toi personne d'autre

Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no one else believes that stuff.

French

personne ne croit cela.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

with no one else in her office?

French

il n'y avait personne d'autre dans son bureau?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

oh no; no one else pleases you.

French

oh! non, n’est-ce pas, aucune ne te plaît?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if we don’t, no one else will.

French

si nous ne le faisons pas, personne ne le fera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you heat my blood like no one else.

French

t’chauffes mon sang comme personne d’autre.

Last Update: 2017-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god calls, absolutely no one else does.

French

dieu appelle ceux qu’il veut

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,091,362 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK