Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nom de la société :
nom de la société :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
l'office central de crédit hypothécaire
l'office central de crédit hypothécaire
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nom de la société/a/ame of company
nom de la société/atome of
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
publicité et genèse de la société de consommation.
devon, grande-bretagne, david and charles, 1972.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
* grande médaille de la société de géographie (paris, 1997).
* grande médaille de la société de géographie (paris, 1997).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
présentation de la société, de ses produits, services, recherches, publications.
présentation de la société, de son équipe, de ses produits, services et partenaires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"bulletin de la société de linguistique de paris" xcv/1, pp.
vocalisme et morphologie verbale en berbère », "bulletin de la société de linguistique de paris" xcv/1, pp.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
journal de la société de biologie, 199 (1), 13-16 (2005)
journal de la société de biologie, 199 (1), 13-16 (2005)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 75
Quality:
"préparer l'entrée de la france dans la société de l'information"
"préparer l'entrée de la france dans la société de l'information"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" bulletin de la société des naturalistes luxembourgeois 86 : 3-4.
bulletin de la société des naturalistes luxembourgeois 86 : 3-4.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• la société de développement de la colombie-britannique (sdecb);
• la société de développement économique de la colombie-britannique (sdecb);
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• la société de développement économique de la colombie-britannique (bc);
• la société de développement économique de la colombie-britannique;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission will closely study the terms of the sale of the cger and is also looking at the situation of the office central de crédit hypothécaire in belgium.
en belgique, la commission étudiera de manière approfondie les conditions de vente de la cger et examine aussi la situation de l'office central de crédit hypothécaire.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"société de crédit agricole" was created on 23 february 1885 at salins-les-bains in the district of poligny in the jura region.
la création de société de crédit agricole de l'arrondissement de poligny à salins-les-bains dans le jura a lieu le 23 février 1885.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Électricité de france, gaz de france, france télécom ou autres opérateurs de téléphonie, sociétés de crédit, les compagnies d'assurances automobiles et multirisques.
Électricité de france, gaz de france, france télécom ou autres opérateurs de téléphonie, sociétés de crédit, les compagnies d'assurances automobiles et multirisques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b. le fonds général des bâtiments scolaires de l'État le fonds de construction d'institutions hospitalières et médico-sociales la société nationale terrienne l'office national de sécurité sociale l'institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants l'institut national d'assurance maladie-invalidité l'institut national de crédit agricole l'office national des pensions l'office central de crédit hypothécaire l'office national du ducroire la caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité le fonds des maladies professionnelles la caisse nationale de crédit professionnel l'office national des débouchés agricoles et horticoles l'office national du lait et de ses dérivés l'office national de l'emploi la régie des voies aériennes
de staat, met uitzondering van de opdrachten inzake ontwikkelingssamenwerking die, krachtens internationale overeenkomsten met derde landen inzake het plaatsen van opdrachten, andere bepalingen behelzen die niet verenigbaar zijn met de bepalingen van dit besluit (1): - de regie der posterijen (2); - de regie der gebouwen; - het wegenfonds het algemeen gebouwenfonds voor de rijksscholen het fonds voor de bouw van ziekenhuizen en medisch-sociale inrichtingen de nationale landmaatschappij de rijksdienst voor sociale zekerheid het rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen het rijksinstituut invaliditeitsverzekering voor ziekteen
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: