Results for northern state translation from English to French

map - northern (state)(northern)
carte géographique - nord (soudan)(northern)

(8) a representative of the northern state member
h) un représentant de l'État du nord (membre);

england, wales and northern state registered nurse;
— angleterre, pays de galles et irlande du nord b) en belgique :

northern states northern
États du nord

the case of study is the mexican northern state of chihuahua.
de la concentración a la convergencia.

these circumpolar northern state visits were two and half years in the planning.
il a fallu deux ans et demi pour planifier ces visites d'État circumpolaires.

197. in the northern state, realization of the right to education has progressed remarkably.
dans l'État du nord, des progrès considérables ont été accomplis dans la réalisation du droit à l'éducation.

the implementation of the free malaria treatment system in all northern states and one southern state.
q) la mise en œuvre d'un traitement gratuit contre le paludisme dans tous les États du nord et dans l'un des États du sud.

beatriz leon is thirty years old and an emigrant from the northern state of mexico, sinaloa.
beatriz leon a trente ans. elle a quitté l’état de sinaloa dans le nord du mexique.

developments in the northern states of the community
les conséquences pour les qualifications et la formation professionnelle

beaa- naba 2002 northern states regional winner.
la gagnante régionale du beaa- naba 2002 pour les États du nord.

fishing fleets of a more northern state or province could heavily harvest salmon headed for more southern areas.
il se peut très bien que la flottille de pêche d’un état ou d’une province situés plus au nord pêche le saumon qui se dirige vers un secteur plus au sud.

37. flooding of the amri area (northern state) has forced the evacuation of up to 2,723 households.
l'inondation de la zone d'amri (État du nord) a forcé l'évacuation de 2 723 familles.

1. disabled children in the northern states by gender
1. les enfants handicapés des États du nord ventilés selon le sexe

9. all but two of the 15 northern states (khartoum and southern kordofan) have adopted their state constitutions.
les 15 États du nord, sauf deux (khartoum et le kordofan du sud) ont adopté leur constitution.

they go all the way up and right through the northern states.
ils traversent tout le pays du sud au nord.

they are certainly no more or less macho than men from northern states.
ils ne le sont certainement ni plus ni moins que les personnes du genre masculin plus au nord de notre union européenne.

48. children's parliaments existed in the 15 northern states.
48. il existe des parlements des enfants dans les 15 États du nord.

literature periodicals, published in the northern states of europe austria:
bibliographie periodiques publics dans les etats du nord de l'europe autriche

the situation in the northern states is still considerably worse than in the south.
la situation existant dans les États du nord est nettement plus mauvaise que dans le sud.