Trying to learn how to translate from the human translation examples.
nose wheel steering
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
nose-wheel steering bar
fourche de direction
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
nose wheel steering control
commande de direction de roue avant
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
nose-wheel steering selector
sélecteur d'orientation de roue avant
nose wheel steering lock control
commande de verrouillage dans l'axe de l'atterrisseur avant
nose wheel
roue avant
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: IATE
nose wheel steering must be operating.
le dispositif d'orientation du train doit être en état de marche.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nose-wheel steering control wheel
volant de direction de train avant
nose wheel fork
fourche de roue de proue
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
nose wheel guidelines
lignes de voies de circulation
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
replace nose wheel.
remplacer une roue de train avant.
nose-wheel deflection
angle de braquage de la roue avant
nose wheel landing gear
train tricycle
at this time, the ac was calling for nose wheel steering.
À ce moment, le commandant a utilisé la commande d’orientation de l’atterrisseur avant.
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mechanical nose wheel brake
frein d'immobilisation des roues avant
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
the nose wheel steering control was on the captain's left.
la commande d’orientation de la roue de nez est à la gauche du commandant de bord.
pedal operated apparatus for controlling an aircraft nose wheel steering system
appareil actionnÉ par pÉdale pour commander un systÈme de direction de roue de train d’atterrissage avant d'avion
Last Update: 2011-07-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the design of the b744 nose wheel steering tiller originated in the late1960s.
la conception de la commande d'orientation du train avant du b744 remonte à la fin des années1960.
the aircraft suffered a b-system hydraulic failure and lost nose-wheel steering.
l’avion a subi une défaillance hydraulique du circuit b et a perdu l'orientation de train avant.
the micro-switch that allowed for nose-wheel steering was located on the left main gear.
le micro-commutateur qui permettait à la gouverne de fonctionner était situé sur le train en question.
testing device and method for checking the operability of a nose wheel steering control unit in an aircraft
dispositif d'essai et procÉdÉ de contrÔle de l'opÉrabilitÉ d'une unitÉ de direction train avant d'un avion
